See uitgekiend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van uitkienen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van uit bw en gekiend ww"
],
"hyphenation": "uit·ge·kiend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "uitkienen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van uitkienen"
],
"id": "nl-uitgekiend-nl-verb-sPPoWIX9",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitgekiend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-uitgekiend.ogg/Nl-uitgekiend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgekiend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uitgekiend"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dom"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van uitkienen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van uit bw en gekiend ww"
],
"hyphenation": "uit·ge·kiend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het geluk was nu eens aan de kant van Ajax, uitgerekend tegen een uitgekiende Portugese topclub."
},
{
"text": "Zijn auto hield hij heel, dat weekend. Maar helemaal naar wens verliep Monaco wederom niet voor Verstappen, die tot zijn verbazing teammaat Daniel Ricciardo voorbij zag springen naar het podium met een uitgekiende pitstop."
},
{
"text": "Op een langzaam donker wordend veld krijg je behalve muziek een uitgekiende beeld- en lichtshow mee."
}
],
"glosses": [
"heel goed doordacht, (te) slim"
],
"id": "nl-uitgekiend-nl-adj-sTB9O8wf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitgekiend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-uitgekiend.ogg/Nl-uitgekiend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgekiend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gewiekst"
},
{
"word": "vernuftig"
},
{
"word": "geraffineerd"
},
{
"word": "gewiekst"
},
{
"word": "sluw"
},
{
"word": "scherpzinnig"
},
{
"word": "spitsvondig"
},
{
"word": "berekend"
},
{
"word": "slim"
},
{
"word": "goochem"
},
{
"word": "pienter"
},
{
"word": "uitgekookt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "ausgeklügelt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "durchdacht"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "sophisticated"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "shrewd"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "clever"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "продуманий"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "грунтовний"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "изощренный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "продуманный"
}
],
"word": "uitgekiend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van uitkienen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van uit bw en gekiend ww"
],
"hyphenation": "uit·ge·kiend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "uitkienen"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van uitkienen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitgekiend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-uitgekiend.ogg/Nl-uitgekiend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgekiend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uitgekiend"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "dom"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van uitkienen: voltooid deelwoord, op te vatten als samenstelling van uit bw en gekiend ww"
],
"hyphenation": "uit·ge·kiend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het geluk was nu eens aan de kant van Ajax, uitgerekend tegen een uitgekiende Portugese topclub."
},
{
"text": "Zijn auto hield hij heel, dat weekend. Maar helemaal naar wens verliep Monaco wederom niet voor Verstappen, die tot zijn verbazing teammaat Daniel Ricciardo voorbij zag springen naar het podium met een uitgekiende pitstop."
},
{
"text": "Op een langzaam donker wordend veld krijg je behalve muziek een uitgekiende beeld- en lichtshow mee."
}
],
"glosses": [
"heel goed doordacht, (te) slim"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitgekiend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-uitgekiend.ogg/Nl-uitgekiend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitgekiend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gewiekst"
},
{
"word": "vernuftig"
},
{
"word": "geraffineerd"
},
{
"word": "gewiekst"
},
{
"word": "sluw"
},
{
"word": "scherpzinnig"
},
{
"word": "spitsvondig"
},
{
"word": "berekend"
},
{
"word": "slim"
},
{
"word": "goochem"
},
{
"word": "pienter"
},
{
"word": "uitgekookt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "ausgeklügelt"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "durchdacht"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "sophisticated"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "shrewd"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "clever"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "продуманий"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "грунтовний"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "изощренный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "heel goed doordacht, (te) slim",
"sense_index": 1,
"word": "продуманный"
}
],
"word": "uitgekiend"
}
Download raw JSONL data for uitgekiend meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.