See uiteenwijken on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van uiteen bw en wijken ww"
],
"hyphenation": "uit·een·wij·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
"text": "Deze deed de grenzen van de witte nacht uiteenwijken met een ademtocht van koelte en vrijheid."
}
],
"glosses": [
"van elkaar weggaan"
],
"id": "nl-uiteenwijken-nl-verb-EnOaap1H"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uiteenwijken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-uiteenwijken.ogg/Nl-uiteenwijken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uiteenwijken.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "divergeren"
}
],
"word": "uiteenwijken"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van uiteen bw en wijken ww"
],
"hyphenation": "uit·een·wij·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nmd\n “Nick Nuyens opnieuw geopereerd aan heup” (17/09/2012), De Standaard",
"text": "'Een nieuwe scan en foto's toonden aan dat de diastase (het uiteenwijken van beenderen zonder ontwrichting) progressief was, waardoor een operatie noodzakelijk was om dit op te lossen en een volledig herstel te kunnen realiseren om zijn verdere carriëre niet in het gedrang te brengen', klinkt het."
}
],
"glosses": [
"het van elkaar weggaan; het wijder worden van naden"
],
"id": "nl-uiteenwijken-nl-noun-7DhQlJgd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uiteenwijken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-uiteenwijken.ogg/Nl-uiteenwijken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uiteenwijken.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uiteenwijken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van uiteen bw en wijken ww"
],
"hyphenation": "uit·een·wij·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Pasternak (vert. Margriet Berg en Marja Wiebes)\n “Dokter Zjivago” (1957), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028261396",
"text": "Deze deed de grenzen van de witte nacht uiteenwijken met een ademtocht van koelte en vrijheid."
}
],
"glosses": [
"van elkaar weggaan"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uiteenwijken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-uiteenwijken.ogg/Nl-uiteenwijken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uiteenwijken.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "divergeren"
}
],
"word": "uiteenwijken"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van uiteen bw en wijken ww"
],
"hyphenation": "uit·een·wij·ken",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nmd\n “Nick Nuyens opnieuw geopereerd aan heup” (17/09/2012), De Standaard",
"text": "'Een nieuwe scan en foto's toonden aan dat de diastase (het uiteenwijken van beenderen zonder ontwrichting) progressief was, waardoor een operatie noodzakelijk was om dit op te lossen en een volledig herstel te kunnen realiseren om zijn verdere carriëre niet in het gedrang te brengen', klinkt het."
}
],
"glosses": [
"het van elkaar weggaan; het wijder worden van naden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uiteenwijken.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-uiteenwijken.ogg/Nl-uiteenwijken.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uiteenwijken.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uiteenwijken"
}
Download raw JSONL data for uiteenwijken meaning in All languages combined (2.4kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"uiteenwijken",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "uiteenwijken",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.