See uitbaatster on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ster in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van uitbater met het achtervoegsel -ster" ], "forms": [ { "form": "uitbaatsters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·baat·ster", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "uitbater" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Economie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Horeca_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Annemarie Kruiper\n “Gewoonweg schitterend Wandelingen en ontmoetingen op het Pieterpad” (2023), AM Books, ISBN 9789090369914", "text": "In de hoek van de kroeg staan twee grote koperen ketels en van de uitbaatster hoor ik dat ze hun eigen bier brouwen." }, { "ref": "Thomas Eyskens\n “Er is niets te zien en dat moet je zien” (2014), De Arbeiderspers , ISBN 9789029593380", "text": "Na een tijdje had de uitbaatster van het café dit door en ze zat de kwajongens achterna met een emmer water." }, { "ref": "Weblink bron\nBijou van der Borst\n “De opkomst van Vlaams Belang in België: 'De mensen zijn het beu'” (Vrijdag 7 juni 2019, 20:22), NOS", "text": "Dat mensen in deze regio bang zijn voor de toekomst, merkt ook Ilse Malfroot. Zij is uitbaatster van frituur 'De Dikke Boulet' (Vlaams voor gehaktbal), en stelde zich namens Vlaams Belang verkiesbaar. \"Als je rondkijkt op straat, zie je de vervreemding. Je ziet de anderstaligheid\", zegt zij. \"De mensen krijgen schrik.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nSjoerd den Daas\n “Binnen-Mongolië wordt steeds minder autonoom, opstand lijkt gebroken” (Vrijdag 11 september 2020, 20:01), NOS", "text": "Omwonenden houden zich op de vlakte. \"Ze zijn op 1 september gewoon weer begonnen\", zegt de Mongoolse uitbaatster van een restaurant naast de school vol overtuiging. Van protesten zegt ze niets gehoord te hebben. \"Dat het misschien wat rustiger is, zal wel komen door de epidemie.\"" } ], "glosses": [ "vrouw die een horeca-onderneming runt" ], "id": "nl-uitbaatster-nl-noun-ytSLLexT", "raw_tags": [ "horeca" ], "topics": [ "economics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitbaatster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-uitbaatster.ogg/Nl-uitbaatster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitbaatster.ogg" } ], "word": "uitbaatster" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ster in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van uitbater met het achtervoegsel -ster" ], "forms": [ { "form": "uitbaatsters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "uit·baat·ster", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "uitbater" } ], "senses": [ { "categories": [ "Economie_in_het_Nederlands", "Horeca_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Annemarie Kruiper\n “Gewoonweg schitterend Wandelingen en ontmoetingen op het Pieterpad” (2023), AM Books, ISBN 9789090369914", "text": "In de hoek van de kroeg staan twee grote koperen ketels en van de uitbaatster hoor ik dat ze hun eigen bier brouwen." }, { "ref": "Thomas Eyskens\n “Er is niets te zien en dat moet je zien” (2014), De Arbeiderspers , ISBN 9789029593380", "text": "Na een tijdje had de uitbaatster van het café dit door en ze zat de kwajongens achterna met een emmer water." }, { "ref": "Weblink bron\nBijou van der Borst\n “De opkomst van Vlaams Belang in België: 'De mensen zijn het beu'” (Vrijdag 7 juni 2019, 20:22), NOS", "text": "Dat mensen in deze regio bang zijn voor de toekomst, merkt ook Ilse Malfroot. Zij is uitbaatster van frituur 'De Dikke Boulet' (Vlaams voor gehaktbal), en stelde zich namens Vlaams Belang verkiesbaar. \"Als je rondkijkt op straat, zie je de vervreemding. Je ziet de anderstaligheid\", zegt zij. \"De mensen krijgen schrik.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nSjoerd den Daas\n “Binnen-Mongolië wordt steeds minder autonoom, opstand lijkt gebroken” (Vrijdag 11 september 2020, 20:01), NOS", "text": "Omwonenden houden zich op de vlakte. \"Ze zijn op 1 september gewoon weer begonnen\", zegt de Mongoolse uitbaatster van een restaurant naast de school vol overtuiging. Van protesten zegt ze niets gehoord te hebben. \"Dat het misschien wat rustiger is, zal wel komen door de epidemie.\"" } ], "glosses": [ "vrouw die een horeca-onderneming runt" ], "raw_tags": [ "horeca" ], "topics": [ "economics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitbaatster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-uitbaatster.ogg/Nl-uitbaatster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitbaatster.ogg" } ], "word": "uitbaatster" }
Download raw JSONL data for uitbaatster meaning in All languages combined (2.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102241', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "uitbaatster", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "uitbaatster", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102241', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "uitbaatster", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "uitbaatster", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.