"tweesporenbeleid" meaning in All languages combined

See tweesporenbeleid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: tweˈsporə(n)bəˌlɛit Audio: nl-tweesporenbeleid.ogg
  1. beleid dat bestaat uit twee (type) acties om één probleem op te lossen
    Sense id: nl-tweesporenbeleid-nl-noun-RGBm9XAn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: two-track policy (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van twee, spoor en beleid met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "twee·spo·ren·be·leid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een tweesporenbeleid: dat is wat de gemeente Dinkelland voor ogen staat om de parkeerproblematiek bij Berning te laten verdwijnen. Op de korte termijn zorgen dat er extra parkeervoorzieningen worden gecreëerd in de omgeving van de drukbeklante grenswinkel aan de Johanninksweg en op de langere termijn moet de supermarkt verhuizen naar een andere locatie in het dorp."
        },
        {
          "text": "Waar meer handhaving nodig is, moeten we daar aan werken en dat doen we ook. Zo is de politie druk bezig met het opsporen en oprollen van de xtc-labs in Brabant. Maar we hanteren een tweesporenbeleid, handhaving én hulpverlening. Dat werkt relatief goed."
        },
        {
          "text": "De afsplitsing van Specialty Chemicals kan een verkoop aan een andere partij zijn, maar ook een beursgang als zelfstandig bedrijf. AkzoNobel kondigt een tweesporenbeleid aan om dit te onderzoeken. De afsplitsing moet geld opleveren om de aandeelhouders van AkzoNobel tevreden te stellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beleid dat bestaat uit twee (type) acties om één probleem op te lossen"
      ],
      "id": "nl-tweesporenbeleid-nl-noun-RGBm9XAn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tweesporenbeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-tweesporenbeleid.ogg/Nl-tweesporenbeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tweesporenbeleid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tweˈsporə(n)bəˌlɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "two-track policy"
    }
  ],
  "word": "tweesporenbeleid"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van twee, spoor en beleid met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "twee·spo·ren·be·leid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een tweesporenbeleid: dat is wat de gemeente Dinkelland voor ogen staat om de parkeerproblematiek bij Berning te laten verdwijnen. Op de korte termijn zorgen dat er extra parkeervoorzieningen worden gecreëerd in de omgeving van de drukbeklante grenswinkel aan de Johanninksweg en op de langere termijn moet de supermarkt verhuizen naar een andere locatie in het dorp."
        },
        {
          "text": "Waar meer handhaving nodig is, moeten we daar aan werken en dat doen we ook. Zo is de politie druk bezig met het opsporen en oprollen van de xtc-labs in Brabant. Maar we hanteren een tweesporenbeleid, handhaving én hulpverlening. Dat werkt relatief goed."
        },
        {
          "text": "De afsplitsing van Specialty Chemicals kan een verkoop aan een andere partij zijn, maar ook een beursgang als zelfstandig bedrijf. AkzoNobel kondigt een tweesporenbeleid aan om dit te onderzoeken. De afsplitsing moet geld opleveren om de aandeelhouders van AkzoNobel tevreden te stellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beleid dat bestaat uit twee (type) acties om één probleem op te lossen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tweesporenbeleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-tweesporenbeleid.ogg/Nl-tweesporenbeleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tweesporenbeleid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tweˈsporə(n)bəˌlɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "two-track policy"
    }
  ],
  "word": "tweesporenbeleid"
}

Download raw JSONL data for tweesporenbeleid meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.