See tussenzin on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tussen en zin zn" ], "forms": [ { "form": "tussenzinnen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tussenzinnetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "tussenzinnetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "tus·sen·zin", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "bijzin" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De heer Kok (de voormalige politieke leider van de PvdA en minister president) nam het woord." }, { "text": "Het politieke bedrijf snap ik helemaal, iedere nuance en iedere tussenzin weet ik te plaatsen. In het theater is dat lastiger: moet ik het zo kunnen begrijpen of moet ik eerst de handleiding lezen of het nagesprek bijwonen? Dat heb ik me vaak afgevraagd. Wat mij opviel is dat ik niet één politicus in het theater heb gezien." }, { "text": "Het blijkt – en daarvoor verdienen de drie samenstellende multatulianen hulde – dat uit het vele dat Multatuli heeft geschreven heel goed een soortement autobiografie valt samen te stellen. ‘Mijn leven bestaat in tussenzinnen,’ schreef hij. Dat is natuurlijk onzin. Overal bij hem staat het individu Multatuli/Douwes Dekker voorop. In stijl, maar ook als het om de inhoud gaat. Onvergetelijk verwoord zelfbeklag en klassiek, gelijkhebberig gedram (Max Havelaar, Minnebrieven), maar ook de stukken die niet over hemzelf gaan zijn doordesemd van de ‘mens’ Multatuli/Douwes Dekker, de man ‘die held wenste te worden, of zoiets’. Hij deed dat in een literaire stijl (‘mijn stijl – dat ben ik’) die zijn weerga niet kent." } ], "glosses": [ "een of meer zinnen, die als verklaring tussen de delen van een andere zin in staan" ], "id": "nl-tussenzin-nl-noun-38ftVrAm" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tussenzin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tussenzin.ogg/Nl-tussenzin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tussenzin.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "parenthese" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "parenthetic clause" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "parenthesis" } ], "word": "tussenzin" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tussen en zin zn" ], "forms": [ { "form": "tussenzinnen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tussenzinnetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "tussenzinnetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "tus·sen·zin", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "bijzin" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De heer Kok (de voormalige politieke leider van de PvdA en minister president) nam het woord." }, { "text": "Het politieke bedrijf snap ik helemaal, iedere nuance en iedere tussenzin weet ik te plaatsen. In het theater is dat lastiger: moet ik het zo kunnen begrijpen of moet ik eerst de handleiding lezen of het nagesprek bijwonen? Dat heb ik me vaak afgevraagd. Wat mij opviel is dat ik niet één politicus in het theater heb gezien." }, { "text": "Het blijkt – en daarvoor verdienen de drie samenstellende multatulianen hulde – dat uit het vele dat Multatuli heeft geschreven heel goed een soortement autobiografie valt samen te stellen. ‘Mijn leven bestaat in tussenzinnen,’ schreef hij. Dat is natuurlijk onzin. Overal bij hem staat het individu Multatuli/Douwes Dekker voorop. In stijl, maar ook als het om de inhoud gaat. Onvergetelijk verwoord zelfbeklag en klassiek, gelijkhebberig gedram (Max Havelaar, Minnebrieven), maar ook de stukken die niet over hemzelf gaan zijn doordesemd van de ‘mens’ Multatuli/Douwes Dekker, de man ‘die held wenste te worden, of zoiets’. Hij deed dat in een literaire stijl (‘mijn stijl – dat ben ik’) die zijn weerga niet kent." } ], "glosses": [ "een of meer zinnen, die als verklaring tussen de delen van een andere zin in staan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tussenzin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-tussenzin.ogg/Nl-tussenzin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tussenzin.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "parenthese" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "parenthetic clause" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "parenthesis" } ], "word": "tussenzin" }
Download raw JSONL data for tussenzin meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.