See tussenpoos on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tussen en poos zn" ], "forms": [ { "form": "tussenpozen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tus·sen·poos", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ad interim" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De opbouw van het boek heeft iets van strips of opeenvolgende filmstills: de camera schuift telkens een kort eindje op naar rechts en registreert dezelfde scène met een tussenpoos van enkele seconden." }, { "text": "De band met Vitesse bleef hecht. Dat kan ook niet anders. Met een tussenpoos van een jaar, vanwege een rondreis door Australië, had hij van 1991 tot 2004 een seizoenkaart bij de Arnhemse voetbalclub. Als kleine jongen sliep hij al onder een Vitesse-dekbed." }, { "text": "Zonnefysici van de Universiteit van Aberystwyth zagen hoe de verschillende 'pufjes'met een tussenpoos van circa drie uur optraden. Pas na circa twaalf uur kwam een grote, trage uitbarsting in de corona van de zon op gang." } ], "glosses": [ "korte onderbrekingen" ], "id": "nl-tussenpoos-nl-noun-d6k2nNlP" }, { "glosses": [ "zonder tussenpozen: onafgebroken" ], "id": "nl-tussenpoos-nl-noun-3AHNzD6e" }, { "glosses": [ "bij tussenpozen: zo nu en dan" ], "id": "nl-tussenpoos-nl-noun-QI49bQWn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tussenpoos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-tussenpoos.ogg/Nl-tussenpoos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tussenpoos.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rusttijd" }, { "word": "pauze" }, { "word": "onderbreking" }, { "word": "rustpauze" }, { "word": "tussenruimte" }, { "word": "tussentijd" }, { "word": "verpozing" }, { "word": "interruptie" }, { "word": "respijt" }, { "word": "break" }, { "word": "periode" }, { "word": "interval" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "recess" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "break" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "pause" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gap" } ], "word": "tussenpoos" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tussen en poos zn" ], "forms": [ { "form": "tussenpozen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tus·sen·poos", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "ad interim" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De opbouw van het boek heeft iets van strips of opeenvolgende filmstills: de camera schuift telkens een kort eindje op naar rechts en registreert dezelfde scène met een tussenpoos van enkele seconden." }, { "text": "De band met Vitesse bleef hecht. Dat kan ook niet anders. Met een tussenpoos van een jaar, vanwege een rondreis door Australië, had hij van 1991 tot 2004 een seizoenkaart bij de Arnhemse voetbalclub. Als kleine jongen sliep hij al onder een Vitesse-dekbed." }, { "text": "Zonnefysici van de Universiteit van Aberystwyth zagen hoe de verschillende 'pufjes'met een tussenpoos van circa drie uur optraden. Pas na circa twaalf uur kwam een grote, trage uitbarsting in de corona van de zon op gang." } ], "glosses": [ "korte onderbrekingen" ] }, { "glosses": [ "zonder tussenpozen: onafgebroken" ] }, { "glosses": [ "bij tussenpozen: zo nu en dan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tussenpoos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-tussenpoos.ogg/Nl-tussenpoos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tussenpoos.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "rusttijd" }, { "word": "pauze" }, { "word": "onderbreking" }, { "word": "rustpauze" }, { "word": "tussenruimte" }, { "word": "tussentijd" }, { "word": "verpozing" }, { "word": "interruptie" }, { "word": "respijt" }, { "word": "break" }, { "word": "periode" }, { "word": "interval" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "recess" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "break" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "pause" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gap" } ], "word": "tussenpoos" }
Download raw JSONL data for tussenpoos meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.