See turnere on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Deens van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Latijnse werkwoord tornare, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord tornus komt."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rejse"
}
],
"hyphenation": "tur·ne·re",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1823 fik Carl Becker, 1780-1862, selvstændig dansk teaterbevilling til provinsen og turnerede med et velrenommeret tysk selskab.",
"translation": "1823 verkreeg Carl Becker (1780-1862) een eigen Deense theatervergunning voor de provincie en ging op tournee met een gerenommeerde Duitse toneelvereniging."
}
],
"glosses": [
"op tournee gaan"
],
"id": "nl-turnere-da-verb-LsNvbxEq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een taalkundige uitdrukking een specifieke, vaak elegante of geestige vorm geven, andes formuleren"
],
"id": "nl-turnere-da-verb-oh50nywX",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lummelen, rondhangen, slampampen"
],
"id": "nl-turnere-da-verb-ucaY4g3g",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-turnere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Da-turnere.ogg/Da-turnere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-turnere.ogg"
},
{
"ipa": "/toɐ̯ˈneˀʌ/"
}
],
"word": "turnere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1]: Afleiding van het Noorse woord turné.",
"[2-4]: Afleiding van het Latijnse werkwoord tornare, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord tornus komt."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "svare"
}
],
"hyphenation": "tur·ne·re",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "turnering"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"op tournee gaan"
],
"id": "nl-turnere-no-verb-LsNvbxEq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aan een sportief toernooi deelnemen"
],
"id": "nl-turnere-no-verb-OVR1LMA6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"aan een sportief riddertoernooi deelnemen|op elegente, snedige manier op een repliek antwoorden"
],
"id": "nl-turnere-no-verb-FSLTR2T2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "turnere replikker med stort vidd",
"translation": "replieken met veel humor beantwoorden"
}
],
"glosses": [
"beantwoorden, op elegente, snedige manier op een repliek antwoorden"
],
"id": "nl-turnere-no-verb-op54MboO",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-turnere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/No-turnere.ogg/No-turnere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-turnere.ogg"
},
{
"ipa": "/'tʉɳəɾə/"
}
],
"word": "turnere"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "een situatie onder de knie krijgen",
"word": "turnere situasjonen"
}
],
"etymology_texts": [
"[1]: Afleiding van het Noorse woord turné.",
"[2-6]: Afleiding van het Latijnse werkwoord tornare, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord tornus komt."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "reise"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "svare"
}
],
"hyphenation": "tur·ne·re",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "turnering"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"op tournee gaan"
],
"id": "nl-turnere-nn-verb-LsNvbxEq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aan een sportief toernooi deelnemen"
],
"id": "nl-turnere-nn-verb-OVR1LMA6",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"aan een sportief riddertoernooi deelnemen"
],
"id": "nl-turnere-nn-verb-rLqCiYnq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "turnere replikken med stort vidd",
"translation": "een repliek met veel humor beantwoorden"
}
],
"glosses": [
"beantwoorden, op elegente, snedige manier op een repliek antwoorden"
],
"id": "nl-turnere-nn-verb-op54MboO",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"aankunnen, onder de knie krijgen"
],
"id": "nl-turnere-nn-verb-gAAa3ecz",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "det er fælt kor de turnerer",
"translation": "het is afgrijselijk hoe de woeden"
}
],
"glosses": [
"woeden, vernielen, verwoesten, lawaai maken,"
],
"id": "nl-turnere-nn-verb-52cRVmSk",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-turnere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/No-turnere.ogg/No-turnere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-turnere.ogg"
},
{
"ipa": "/'tʉɳəɾə/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "snu på"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "meistre"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bale"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bråke"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "herje"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "husere"
}
],
"word": "turnere"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Deens",
"Woorden in het Deens",
"Woorden in het Deens met IPA-weergave",
"Woorden in het Deens met audioweergave",
"Woorden in het Deens van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van het Latijnse werkwoord tornare, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord tornus komt."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rejse"
}
],
"hyphenation": "tur·ne·re",
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "1823 fik Carl Becker, 1780-1862, selvstændig dansk teaterbevilling til provinsen og turnerede med et velrenommeret tysk selskab.",
"translation": "1823 verkreeg Carl Becker (1780-1862) een eigen Deense theatervergunning voor de provincie en ging op tournee met een gerenommeerde Duitse toneelvereniging."
}
],
"glosses": [
"op tournee gaan"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Deens"
],
"glosses": [
"een taalkundige uitdrukking een specifieke, vaak elegante of geestige vorm geven, andes formuleren"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Deens"
],
"glosses": [
"lummelen, rondhangen, slampampen"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "da-turnere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Da-turnere.ogg/Da-turnere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-turnere.ogg"
},
{
"ipa": "/toɐ̯ˈneˀʌ/"
}
],
"word": "turnere"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"[1]: Afleiding van het Noorse woord turné.",
"[2-4]: Afleiding van het Latijnse werkwoord tornare, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord tornus komt."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "svare"
}
],
"hyphenation": "tur·ne·re",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "turnering"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"op tournee gaan"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"aan een sportief toernooi deelnemen"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"aan een sportief riddertoernooi deelnemen|op elegente, snedige manier op een repliek antwoorden"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Noors"
],
"examples": [
{
"text": "turnere replikker med stort vidd",
"translation": "replieken met veel humor beantwoorden"
}
],
"glosses": [
"beantwoorden, op elegente, snedige manier op een repliek antwoorden"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-turnere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/No-turnere.ogg/No-turnere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-turnere.ogg"
},
{
"ipa": "/'tʉɳəɾə/"
}
],
"word": "turnere"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 7"
],
"derived": [
{
"sense": "een situatie onder de knie krijgen",
"word": "turnere situasjonen"
}
],
"etymology_texts": [
"[1]: Afleiding van het Noorse woord turné.",
"[2-6]: Afleiding van het Latijnse werkwoord tornare, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord tornus komt."
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "reise"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "svare"
}
],
"hyphenation": "tur·ne·re",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "turnering"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"op tournee gaan"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"aan een sportief toernooi deelnemen"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"aan een sportief riddertoernooi deelnemen"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nynorsk"
],
"examples": [
{
"text": "turnere replikken med stort vidd",
"translation": "een repliek met veel humor beantwoorden"
}
],
"glosses": [
"beantwoorden, op elegente, snedige manier op een repliek antwoorden"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"aankunnen, onder de knie krijgen"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nynorsk"
],
"examples": [
{
"text": "det er fælt kor de turnerer",
"translation": "het is afgrijselijk hoe de woeden"
}
],
"glosses": [
"woeden, vernielen, verwoesten, lawaai maken,"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-turnere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/No-turnere.ogg/No-turnere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-turnere.ogg"
},
{
"ipa": "/'tʉɳəɾə/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 5,
"word": "snu på"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "meistre"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bale"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "bråke"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "herje"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "husere"
}
],
"word": "turnere"
}
Download raw JSONL data for turnere meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.