"tuinzaad" meaning in All languages combined

See tuinzaad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈtœynzat Audio: nl-tuinzaad.ogg Forms: (tuinzaden) * [plural]
  1. bevruchte kiemen afkomstig of bestemd voor de kweek van planten op omheinde terreinen bij woningen
    Sense id: nl-tuinzaad-nl-noun-bLqgeFzx Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. bevruchte kiemen waaruit tuinbouwgewassen worden gekweekt
    Sense id: nl-tuinzaad-nl-noun-dNMRW2eZ Categories (other): Landbouw_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tuin zn en zaad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(tuinzaden) *",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tuin·zaad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het meervoud \"tuinzaden\" heeft alleen dezelfde betekenis \"bevruchte kiemen afkomstig of bestemd voor de kweek van planten op omheinde terreinen bij woningen\" en is dus voor wat betreft de betekenis niet het meervoud van \"tuinzaad\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Foto” (6 april 1996) op nrc.nl",
          "text": "Vorig jaar werd alleen al voor drie miljard gulden aan tuinzaden verkocht. Zeventig procent van de Nederlandse woningen, zo'n 4,3 miljoen stuks, zijn voorzien van een tuin."
        },
        {
          "ref": "Auke Piersma\n Geheugenverlies en verwikkelingen rond drie pakjes tuinzaad in: Leeuwarder Courant , jrg. 243 nr. 296 (16 december 1994), p. 14 kol. 2",
          "text": "Zo haalde de verdachte in dit geval vijf pakjes tuinzaad uit de rekken, want hij dacht dat hij misschien nog wel het een en ander voor zijn tuin kon gebruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevruchte kiemen afkomstig of bestemd voor de kweek van planten op omheinde terreinen bij woningen"
      ],
      "id": "nl-tuinzaad-nl-noun-bLqgeFzx"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zaden in: De West, jrg. 45 nr. 4006 (21 mei 1943), p. 3 kol. 4 op nrc.nl",
          "text": "Het Landbouwproefstation heeft wederom tuinzaad ter beschikking, (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevruchte kiemen waaruit tuinbouwgewassen worden gekweekt"
      ],
      "id": "nl-tuinzaad-nl-noun-dNMRW2eZ",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuinzaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-tuinzaad.ogg/Nl-tuinzaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinzaad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtœynzat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tuinzaad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tuin zn en zaad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(tuinzaden) *",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tuin·zaad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Het meervoud \"tuinzaden\" heeft alleen dezelfde betekenis \"bevruchte kiemen afkomstig of bestemd voor de kweek van planten op omheinde terreinen bij woningen\" en is dus voor wat betreft de betekenis niet het meervoud van \"tuinzaad\"."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Foto” (6 april 1996) op nrc.nl",
          "text": "Vorig jaar werd alleen al voor drie miljard gulden aan tuinzaden verkocht. Zeventig procent van de Nederlandse woningen, zo'n 4,3 miljoen stuks, zijn voorzien van een tuin."
        },
        {
          "ref": "Auke Piersma\n Geheugenverlies en verwikkelingen rond drie pakjes tuinzaad in: Leeuwarder Courant , jrg. 243 nr. 296 (16 december 1994), p. 14 kol. 2",
          "text": "Zo haalde de verdachte in dit geval vijf pakjes tuinzaad uit de rekken, want hij dacht dat hij misschien nog wel het een en ander voor zijn tuin kon gebruiken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevruchte kiemen afkomstig of bestemd voor de kweek van planten op omheinde terreinen bij woningen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zaden in: De West, jrg. 45 nr. 4006 (21 mei 1943), p. 3 kol. 4 op nrc.nl",
          "text": "Het Landbouwproefstation heeft wederom tuinzaad ter beschikking, (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevruchte kiemen waaruit tuinbouwgewassen worden gekweekt"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuinzaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-tuinzaad.ogg/Nl-tuinzaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinzaad.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtœynzat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tuinzaad"
}

Download raw JSONL data for tuinzaad meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.