"tuinaarde" meaning in All languages combined

See tuinaarde on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tuinaarde.ogg
  1. vruchtbare grond van een goede structuur die men kan aanbrengen in een tuin om de groei van planten te stimuleren
    Sense id: nl-tuinaarde-nl-noun-l1j1xk4L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: akkeraarde, humus, molmgrond, plantaarde, teelaarde, tuingrond Translations: vegetable mould (Engels), garden earth (Engels), garden soil (Engels), garden mould (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tuin zn en aarde zn"
  ],
  "hyphenation": "tuin·aar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de aan de verdachten gelinkte lading met 25 pallets bemeste tuinaarde werd eind november 2013 bij de Kanaaltunnel 92 kilo versnijdingsmiddel voor cocaïne en 1 kilo MDMA ontdekt. Met deze laatste lading zouden 11.000 pillen gedraaid kunnen worden, meldde het Openbaar Ministerie."
        },
        {
          "text": "Op de natste dag van deze maand stond mijn hele achtertuin blank. Al maanden was ik van plan de tegels te vervangen door tuinaarde en grind, maar het was er niet van gekomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vruchtbare grond van een goede structuur die men kan aanbrengen in een tuin om de groei van planten te stimuleren"
      ],
      "id": "nl-tuinaarde-nl-noun-l1j1xk4L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuinaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-tuinaarde.ogg/Nl-tuinaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinaarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "akkeraarde"
    },
    {
      "word": "humus"
    },
    {
      "word": "molmgrond"
    },
    {
      "word": "plantaarde"
    },
    {
      "word": "teelaarde"
    },
    {
      "word": "tuingrond"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "vegetable mould"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "garden earth"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "garden soil"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "garden mould"
    }
  ],
  "word": "tuinaarde"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tuin zn en aarde zn"
  ],
  "hyphenation": "tuin·aar·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de aan de verdachten gelinkte lading met 25 pallets bemeste tuinaarde werd eind november 2013 bij de Kanaaltunnel 92 kilo versnijdingsmiddel voor cocaïne en 1 kilo MDMA ontdekt. Met deze laatste lading zouden 11.000 pillen gedraaid kunnen worden, meldde het Openbaar Ministerie."
        },
        {
          "text": "Op de natste dag van deze maand stond mijn hele achtertuin blank. Al maanden was ik van plan de tegels te vervangen door tuinaarde en grind, maar het was er niet van gekomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vruchtbare grond van een goede structuur die men kan aanbrengen in een tuin om de groei van planten te stimuleren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tuinaarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-tuinaarde.ogg/Nl-tuinaarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tuinaarde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "akkeraarde"
    },
    {
      "word": "humus"
    },
    {
      "word": "molmgrond"
    },
    {
      "word": "plantaarde"
    },
    {
      "word": "teelaarde"
    },
    {
      "word": "tuingrond"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "vegetable mould"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "garden earth"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "garden soil"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "garden mould"
    }
  ],
  "word": "tuinaarde"
}

Download raw JSONL data for tuinaarde meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.