"trouwdatum" meaning in All languages combined

See trouwdatum on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-trouwdatum.ogg Forms: trouwdata [plural], trouwdatums [plural]
  1. de dag waarop iemand in het huwelijk treedt
    Sense id: nl-trouwdatum-nl-noun-KEm-LA0a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bruiloftsdag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trouwen ww en datum zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trouwdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trouwdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trouw·da·tum",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De trouwdatum is bepaald op 17 augustus 2018."
        },
        {
          "text": "Het is 7-7-2017; de trouwdatum van het jaar! Voor veel stelletjes een ideale datum om in het huwelijksbootje te stappen. Hij is makkelijk te onthouden en met al die zevens moet het wel een gelukkig huwelijk worden, toch? Esther, Janneke en Nicole vonden dat ook en gaven vandaag het ja-woord."
        },
        {
          "text": "De bekendmaking van de trouwdatum van prins Harry en zijn verloofde Meghan Markle is in Groot-Brittannië met gemengde gevoelens ontvangen. De Britten kunnen in ieder geval niet rekenen op een extra vrije dag, omdat 19 mei op een zaterdag valt. Op dezelfde dag staat ook nog eens de finale van de FA Cup op het programma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de dag waarop iemand in het huwelijk treedt"
      ],
      "id": "nl-trouwdatum-nl-noun-KEm-LA0a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trouwdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-trouwdatum.ogg/Nl-trouwdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trouwdatum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bruiloftsdag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trouwdatum"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trouwen ww en datum zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trouwdata",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trouwdatums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trouw·da·tum",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De trouwdatum is bepaald op 17 augustus 2018."
        },
        {
          "text": "Het is 7-7-2017; de trouwdatum van het jaar! Voor veel stelletjes een ideale datum om in het huwelijksbootje te stappen. Hij is makkelijk te onthouden en met al die zevens moet het wel een gelukkig huwelijk worden, toch? Esther, Janneke en Nicole vonden dat ook en gaven vandaag het ja-woord."
        },
        {
          "text": "De bekendmaking van de trouwdatum van prins Harry en zijn verloofde Meghan Markle is in Groot-Brittannië met gemengde gevoelens ontvangen. De Britten kunnen in ieder geval niet rekenen op een extra vrije dag, omdat 19 mei op een zaterdag valt. Op dezelfde dag staat ook nog eens de finale van de FA Cup op het programma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de dag waarop iemand in het huwelijk treedt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trouwdatum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-trouwdatum.ogg/Nl-trouwdatum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trouwdatum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bruiloftsdag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "trouwdatum"
}

Download raw JSONL data for trouwdatum meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.