See trottoirrand on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van trottoir zn en rand zn" ], "forms": [ { "form": "trottoirranden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trot·toir·rand", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Maak deze negen fouten niet bij het openen van je autodeur” (18-08-2023), Tubantia", "text": "Wanneer je in de stad parallel parkeert en zonder nadenken de deur opent, bestaat de kans dat je auto te laag is of de stoep te hoog. Het schurende geluid dat daarop volgt, doet pijn. Soms raakt het je ook in je portemonnee, als er krassen of beschadigingen in het lakwerk ontstaan, of als een deurrubber losscheurt als dat in aanraking komt met de harde trottoirrand. Vooral in het buitenland is bij de hoogte van de stoep vaak geen rekening gehouden met openslaande deuren van auto’s. Ook gevaarlijk: verkeersdrempels en kniehoge parkeerpaaltjes. Kortom: kijk eerst naar beneden nadat je het portier voorzichtig hebt geopend." }, { "ref": "Weblink bron “’Berm afscheiden van autoweg’” (28 dec. 2021), De Telegraaf", "text": "Een oplossing zou kunnen zijn om een trottoirrand, met afvoer voor regen, te plaatsen tussen autoweg en berm. Door deze ’limited space’ is er meer besef van ruimtelijke beperking met veiliger rijgedrag als resultaat ." } ], "glosses": [ "de grens tussen trottoir en weg" ], "id": "nl-trottoirrand-nl-noun-g-hnO7sk" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-trottoirrand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-trottoirrand.ogg/Nl-trottoirrand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trottoirrand.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stoeprand" }, { "word": "trottoirband" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "trottoirrand" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van trottoir zn en rand zn" ], "forms": [ { "form": "trottoirranden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trot·toir·rand", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Maak deze negen fouten niet bij het openen van je autodeur” (18-08-2023), Tubantia", "text": "Wanneer je in de stad parallel parkeert en zonder nadenken de deur opent, bestaat de kans dat je auto te laag is of de stoep te hoog. Het schurende geluid dat daarop volgt, doet pijn. Soms raakt het je ook in je portemonnee, als er krassen of beschadigingen in het lakwerk ontstaan, of als een deurrubber losscheurt als dat in aanraking komt met de harde trottoirrand. Vooral in het buitenland is bij de hoogte van de stoep vaak geen rekening gehouden met openslaande deuren van auto’s. Ook gevaarlijk: verkeersdrempels en kniehoge parkeerpaaltjes. Kortom: kijk eerst naar beneden nadat je het portier voorzichtig hebt geopend." }, { "ref": "Weblink bron “’Berm afscheiden van autoweg’” (28 dec. 2021), De Telegraaf", "text": "Een oplossing zou kunnen zijn om een trottoirrand, met afvoer voor regen, te plaatsen tussen autoweg en berm. Door deze ’limited space’ is er meer besef van ruimtelijke beperking met veiliger rijgedrag als resultaat ." } ], "glosses": [ "de grens tussen trottoir en weg" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-trottoirrand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-trottoirrand.ogg/Nl-trottoirrand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trottoirrand.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "stoeprand" }, { "word": "trottoirband" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "trottoirrand" }
Download raw JSONL data for trottoirrand meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.