See tropenrooster on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tropen zn en rooster zn" ], "forms": [ { "form": "tropenroosters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tro·pen·roos·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "En dus liggen de tropenroosters van de buitenbaden ergens onderin een la. Het Wantijbad is op dit soort dagen slechts twee uurtjes open in de ochtend. Wouters: ,,Het is hopeloos. We hebben echt nog wel een weekje mooi weer nodig om een goed seizoen te draaien.\"" }, { "text": "Door het hele land voeren scholen tropenroosters in. Maar de meeste werknemers hebben minder geluk. Zij moeten gewoon hun normale uren werken. Waarom eigenlijk?" }, { "text": "Toen ik in Paramaribo op de lagere school zat, gold voor heel Suriname het tropenrooster. Dat betekende dat alle kantoren, bedrijven en scholen om zeven uur ’s ochtends begonnen en om één uur ’s middags sloten. De volwassenen moesten om vier uur ’s middags weer naar het werk, voor twee uurtjes. Tussen een en vier in de middag is het in de tropen toch te warm om te werken; in die tijd eet je en doe je een middagdutje." } ], "glosses": [ "een dagindeling waarbij men rekening houdt met de middaghitte, meestal door vroeg te beginnen met werken zodat men ook vroeg kan stoppen, soms ook door 's-avonds weer te gaan werken of studeren" ], "id": "nl-tropenrooster-nl-noun-NurKcuxH" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tropenrooster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-tropenrooster.ogg/Nl-tropenrooster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tropenrooster.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "tropenrooster" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tropen zn en rooster zn" ], "forms": [ { "form": "tropenroosters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tro·pen·roos·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "En dus liggen de tropenroosters van de buitenbaden ergens onderin een la. Het Wantijbad is op dit soort dagen slechts twee uurtjes open in de ochtend. Wouters: ,,Het is hopeloos. We hebben echt nog wel een weekje mooi weer nodig om een goed seizoen te draaien.\"" }, { "text": "Door het hele land voeren scholen tropenroosters in. Maar de meeste werknemers hebben minder geluk. Zij moeten gewoon hun normale uren werken. Waarom eigenlijk?" }, { "text": "Toen ik in Paramaribo op de lagere school zat, gold voor heel Suriname het tropenrooster. Dat betekende dat alle kantoren, bedrijven en scholen om zeven uur ’s ochtends begonnen en om één uur ’s middags sloten. De volwassenen moesten om vier uur ’s middags weer naar het werk, voor twee uurtjes. Tussen een en vier in de middag is het in de tropen toch te warm om te werken; in die tijd eet je en doe je een middagdutje." } ], "glosses": [ "een dagindeling waarbij men rekening houdt met de middaghitte, meestal door vroeg te beginnen met werken zodat men ook vroeg kan stoppen, soms ook door 's-avonds weer te gaan werken of studeren" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tropenrooster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-tropenrooster.ogg/Nl-tropenrooster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tropenrooster.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "tropenrooster" }
Download raw JSONL data for tropenrooster meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.