"trompetsignaal" meaning in All languages combined

See trompetsignaal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-trompetsignaal.ogg Forms: trompetsignalen [plural], trompetsignaaltje [diminutive, singular], trompetsignaaltjes [diminutive, plural]
  1. een afgesproken teken afgegeven door een trompet
    Sense id: nl-trompetsignaal-nl-noun-9Xl2VXcC Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trompet zn en signaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trompetsignalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trompetsignaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trompetsignaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trom·pet·sig·naal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joanot Martorell en Martí Joan de Galba\n “Tirant lo Blanc” (1987), Schocken, ISBN 0805238999",
          "text": "Een trompetsignaal weerklonk en op de vier hoeken van het strijdperk werd omgeroepen dat niemand mocht praten, hoesten of tekens geven op straffe des doods, waarvoor buiten het strijdperk drie galgen opgericht waren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Koning op lege Dam, thuis volkslied zingen en geen Bevrijdingsfestivals” (Zondag 12 april 2020, 17:03), NOS",
          "text": "De organisatie roept mensen nadrukkelijk op om de herdenking thuis te volgen via televisie of internet en vooral niet naar de Dam te komen. De Dodenherdenking begint zoals ieder jaar met het trompetsignaal taptoe, om 19.58 uur. Het Nationaal Comité roept alle mensen met een blaasinstrument op om het signaal vanuit huis mee te spelen. Na twee minuten stilte zal het volkslied klinken; het is de bedoeling dat mensen dat thuis ook meezingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een afgesproken teken afgegeven door een trompet"
      ],
      "id": "nl-trompetsignaal-nl-noun-9Xl2VXcC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trompetsignaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-trompetsignaal.ogg/Nl-trompetsignaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trompetsignaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "trompetsignaal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trompet zn en signaal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trompetsignalen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trompetsignaaltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trompetsignaaltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trom·pet·sig·naal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joanot Martorell en Martí Joan de Galba\n “Tirant lo Blanc” (1987), Schocken, ISBN 0805238999",
          "text": "Een trompetsignaal weerklonk en op de vier hoeken van het strijdperk werd omgeroepen dat niemand mocht praten, hoesten of tekens geven op straffe des doods, waarvoor buiten het strijdperk drie galgen opgericht waren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Koning op lege Dam, thuis volkslied zingen en geen Bevrijdingsfestivals” (Zondag 12 april 2020, 17:03), NOS",
          "text": "De organisatie roept mensen nadrukkelijk op om de herdenking thuis te volgen via televisie of internet en vooral niet naar de Dam te komen. De Dodenherdenking begint zoals ieder jaar met het trompetsignaal taptoe, om 19.58 uur. Het Nationaal Comité roept alle mensen met een blaasinstrument op om het signaal vanuit huis mee te spelen. Na twee minuten stilte zal het volkslied klinken; het is de bedoeling dat mensen dat thuis ook meezingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een afgesproken teken afgegeven door een trompet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trompetsignaal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-trompetsignaal.ogg/Nl-trompetsignaal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trompetsignaal.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "trompetsignaal"
}

Download raw JSONL data for trompetsignaal meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "trompetsignaal",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "trompetsignaal",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.