See troepialen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "troepiaaltangare"
}
],
"etymology_texts": [
"troepiaal zn met de uitgang -en"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "zangvogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "viervoeters"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "troe·pi·a·len",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "altamiratroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "amazonetroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "andestroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Antilliaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bahamatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "baltimoretroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bandstaartoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bergtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bleke koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bobolink"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bootstaarttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Brewers troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinboegtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruine watertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinkaptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinkopkoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinrugoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Bullocks troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Caribische troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Colombiaanse koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Cubaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cubatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chopitroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "driekleurtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "drijftiltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dunbektroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "epauletspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Forbes' troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelboegtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelborstzanger"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelkaakweidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelkaptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelrugtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelschoudertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelsnaveltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstaarttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstuitbergbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstuitwatertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelvleugelbergbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelvleugelbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gele troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "glanskoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "glanstroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "goudokseltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "goudvleugelbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grijze koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "groene oropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "groensnaveloropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grote bloedstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grote koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grote weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "helmoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hispaniolatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Jamaicaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kleine bloedstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kleine weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kuiforopendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "langstaarttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Lilians weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "loretobuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "martiniquetroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "maskertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "moerastroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "montezumaoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "montserrattroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Nicaraguaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "okerbuiktroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oranje troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oranjekaptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oranjevleugeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "paraoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Peruaanse weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pluchekoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Puertoricaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roestrugoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodboegtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodbuiktroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodokselkoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodoogkoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodschoudertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rouwbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rouwtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "saffraantroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Scotts troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sint-luciatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "spiegeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stekelkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "struiktroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tuintroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vlekborsttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vlekrugtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vuurvleugeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Waglers oropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Waglers troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "wielewaaltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witbandtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witbrauwsoldatenspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witkaakweidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witvleugeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "yucatantroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartborsttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte buidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte oropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartkopsoldatenspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartstuittroepiaal"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "troepiaal"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord troepiaal"
],
"id": "nl-troepialen-nl-noun-TuewnGr2",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zangvogels_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Icteridae een familie van de zangvogels die meer dan 100 soorten telt. Het zijn vogels van het Amerikaanse continent. Zij omvatten onder meer de koevogels (geslacht Molothrus) en diverse andere geslachten die de naam troepiaal of spreeuw dragen. De bobolink (Dolichonyx oryzivorus) wordt ook wel tot zijn eigen onderfamilie, de Dolichonychinae, gerekend"
],
"id": "nl-troepialen-nl-noun-mFQJ27ug",
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-troepialen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-troepialen.ogg/Nl-troepialen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troepialen.ogg"
},
{
"ipa": "/trupiˈjalə(n)/"
}
],
"word": "troepialen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "troepiaaltangare"
}
],
"etymology_texts": [
"troepiaal zn met de uitgang -en"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "zangvogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vogels"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "viervoeters"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gewervelden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chordadieren"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "troe·pi·a·len",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "altamiratroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "amazonetroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "andestroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Antilliaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bahamatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "baltimoretroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bandstaartoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bergtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bleke koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bobolink"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bootstaarttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Brewers troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinboegtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruine watertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinkaptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinkopkoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "bruinrugoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Bullocks troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Caribische troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Colombiaanse koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Cubaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cubatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "chopitroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "driekleurtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "drijftiltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dunbektroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "epauletspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Forbes' troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelboegtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelborstzanger"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelkaakweidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelkaptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelrugtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelschoudertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelsnaveltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstaarttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstuitbergbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelstuitwatertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelvleugelbergbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "geelvleugelbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "gele troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "glanskoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "glanstroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "goudokseltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "goudvleugelbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grijze koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "groene oropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "groensnaveloropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grote bloedstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grote koevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "grote weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "helmoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "hispaniolatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Jamaicaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kleine bloedstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kleine weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kuiforopendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "langstaarttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Lilians weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "loretobuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "martiniquetroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "maskertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "moerastroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "montezumaoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "montserrattroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Nicaraguaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "okerbuiktroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oranje troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oranjekaptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "oranjevleugeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "paraoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Peruaanse weidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "pluchekoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Puertoricaanse troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roestrugoropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodboegtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodbuiktroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodokselkoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodoogkoevogel"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodschoudertroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "roodstuitbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rouwbuidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rouwtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "saffraantroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Scotts troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sint-luciatroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "spiegeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "stekelkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "struiktroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tuintroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vlekborsttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vlekrugtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vuurvleugeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Waglers oropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Waglers troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "wielewaaltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witbandtroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witbrauwsoldatenspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witkaakweidespreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "witvleugeltroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "yucatantroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartborsttroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte buidelspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte oropendola"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwarte troepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartkopsoldatenspreeuw"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartkoptroepiaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwartstuittroepiaal"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "troepiaal"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord troepiaal"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Meervoudsvorm binnen nomenclatuur in het Nederlands",
"Vogels in het Nederlands",
"Zangvogels_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"Icteridae een familie van de zangvogels die meer dan 100 soorten telt. Het zijn vogels van het Amerikaanse continent. Zij omvatten onder meer de koevogels (geslacht Molothrus) en diverse andere geslachten die de naam troepiaal of spreeuw dragen. De bobolink (Dolichonyx oryzivorus) wordt ook wel tot zijn eigen onderfamilie, de Dolichonychinae, gerekend"
],
"raw_tags": [
"meervoudsvorm als officiële benaming",
"zangvogels"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-troepialen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-troepialen.ogg/Nl-troepialen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-troepialen.ogg"
},
{
"ipa": "/trupiˈjalə(n)/"
}
],
"word": "troepialen"
}
Download raw JSONL data for troepialen meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.