"trits" meaning in All languages combined

See trits on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-trits.ogg Forms: tritsen [plural], tritsje [diminutive, singular], tritsjes [diminutive, plural]
  1. drie zaken die bij elkaar horen
    Sense id: nl-trits-nl-noun-r3JNurLJ
  2. een groter aantal zaken die bij elkaar horen, een serie
    Sense id: nl-trits-nl-noun-KfGX~vYX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: driemanschap, trio, drietal, triumviraat Translations: trio (Engels), set of three (Engels), triad (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘drietal’ voor het eerst aangetroffen in 1634",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tritsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tritsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tritsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trits",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drie zaken die bij elkaar horen"
      ],
      "id": "nl-trits-nl-noun-r3JNurLJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En de vermoorde Laura Palmer sprak Cooper in een van de eindeloze droomsequenties van de laatste aflevering als volgt toe: we zien elkaar terug over 25 jaar.’ Ze heeft nog woord gehouden ook, en actrice Sheryl Lee, die Laura speelt, is wel degelijk 25 jaar ouder geworden. Net als Kyle Maclachlan (Cooper) en een trits andere acteurs die weer meedoen."
        },
        {
          "text": "\"Ik wens dat de tijd even stil staat. Voor een heel lang moment\", aldus Madonna bij een trits emoticons van hartjes en klokjes. De 59-jarige Amerikaanse zangeres komt met een uitgebreid compilatiefilmpje, dat begint met een foto van een lachende Lourdes die haar mobiele telefoon vasthoudt."
        },
        {
          "text": "Is minister Schouten de vrouw die iets gaat doen aan de intensieve (pluim)veehouderij? Het lijkt er niet op. Dit kabinet wil vooral een enorme trits aan onderzoeken doen naar de risico's van de hoge concentratie dieren in Nederlandse bedrijven. Die onderzoeken gaan enkele jaren (een kabinetstermijn) kosten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groter aantal zaken die bij elkaar horen, een serie"
      ],
      "id": "nl-trits-nl-noun-KfGX~vYX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trits.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-trits.ogg/Nl-trits.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trits.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "driemanschap"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "trio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drietal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "triumviraat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "trio"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "set of three"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "triad"
    }
  ],
  "word": "trits"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘drietal’ voor het eerst aangetroffen in 1634",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tritsen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tritsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tritsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trits",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drie zaken die bij elkaar horen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En de vermoorde Laura Palmer sprak Cooper in een van de eindeloze droomsequenties van de laatste aflevering als volgt toe: we zien elkaar terug over 25 jaar.’ Ze heeft nog woord gehouden ook, en actrice Sheryl Lee, die Laura speelt, is wel degelijk 25 jaar ouder geworden. Net als Kyle Maclachlan (Cooper) en een trits andere acteurs die weer meedoen."
        },
        {
          "text": "\"Ik wens dat de tijd even stil staat. Voor een heel lang moment\", aldus Madonna bij een trits emoticons van hartjes en klokjes. De 59-jarige Amerikaanse zangeres komt met een uitgebreid compilatiefilmpje, dat begint met een foto van een lachende Lourdes die haar mobiele telefoon vasthoudt."
        },
        {
          "text": "Is minister Schouten de vrouw die iets gaat doen aan de intensieve (pluim)veehouderij? Het lijkt er niet op. Dit kabinet wil vooral een enorme trits aan onderzoeken doen naar de risico's van de hoge concentratie dieren in Nederlandse bedrijven. Die onderzoeken gaan enkele jaren (een kabinetstermijn) kosten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groter aantal zaken die bij elkaar horen, een serie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trits.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-trits.ogg/Nl-trits.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trits.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "driemanschap"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "trio"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drietal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "triumviraat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "trio"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "set of three"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "triad"
    }
  ],
  "word": "trits"
}

Download raw JSONL data for trits meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.