See triloog on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van tril ww en oog zn",
"In gevallen waar verwarring tussen [A] en [B] denkbaar is, kan volgens de toelichting bij spellingsregel 6.C en spellingregel 7.B een koppelteken worden gebruikt, zoals hieronder bij de vette lemmawoorden is gedaan."
],
"forms": [
{
"form": "trilogen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triloogje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "triloogjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "[A] tril·oog",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tijdens een aanval kunnen de ogen op een specifieke manier bewegen (wiebeloog of triloog). Hierbij bewegen de ogen zich snel in een bepaalde richting en draaien langzaam terug."
}
],
"glosses": [
"aandoening waarbij de oogbollen zich onwillekeurige ritmisch bewegen"
],
"id": "nl-triloog-nl-noun-62Msq6ex",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nou dacht ik dat ik de enige was met zo'n triloog. Ik word er stapelgek van. Soms heb ik er maanden geen last van en dan weer weken constant achter elkaar door. Het voelt alsof er zand in mijn oog zit als het even niet trilt en alsof het half dicht zit als het trilt."
}
],
"glosses": [
"aanduiding voor een onwillekeurig samentrekkend ooglid"
],
"id": "nl-triloog-nl-noun-PxpohU~N"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɪlox"
},
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "triˈlox"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nystagmus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blepharospasme"
}
],
"word": "triloog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans trilogue",
"In gevallen waar verwarring tussen [A] en [B] denkbaar is, kan volgens de toelichting bij spellingsregel 6.C en spellingregel 7.B een koppelteken worden gebruikt, zoals hieronder bij de vette lemmawoorden is gedaan."
],
"forms": [
{
"form": "trilogen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triloogje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "triloogjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "trilogen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "[A] tril·oog",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Deze dialoog, beter nog een triloog, tussen die drie groeperingen: oppositie, tussengroep en leiding van de regering en partij, op basis van het gemeenschappelijk Pool zijn, kan een aanzet bieden tot een oplossing."
}
],
"glosses": [
"gesprek tussen drie personen of groepen"
],
"id": "nl-triloog-nl-noun-ILebZfwT",
"topics": [
"communications"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regering_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Iets te laat ben ik op de 13de etage van het Berlaymontgebouw, waar de triloog over de begroting '84 plaatsvindt. De parlementsdelegatie, bestaande uit mevrouw Scrivener, de rapporteur, en de heer Lange, de voorzitter van de begrotingscommissie is er al, de commissarissen Tugendhat en Andriessen zijn er ook, Thorn en Raadvoorzitter Georgiadis komen nog wat later binnen."
}
],
"glosses": [
"overlegprocedure in het wetgevend proces van de Europese Unie, tussen Parlement, Commissie en Raad"
],
"id": "nl-triloog-nl-noun-1X2At~cR",
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɪlox"
},
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "triˈlox"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "driehoeksoverleg"
},
{
"word": "trialoog"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gesprek tussen drie personen of groepen",
"sense_index": 1,
"word": "trialogue"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gesprek tussen drie personen of groepen",
"sense_index": 1,
"word": "trilogue"
}
],
"word": "triloog"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van tril ww en oog zn",
"In gevallen waar verwarring tussen [A] en [B] denkbaar is, kan volgens de toelichting bij spellingsregel 6.C en spellingregel 7.B een koppelteken worden gebruikt, zoals hieronder bij de vette lemmawoorden is gedaan."
],
"forms": [
{
"form": "trilogen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triloogje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "triloogjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "[A] tril·oog",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Tijdens een aanval kunnen de ogen op een specifieke manier bewegen (wiebeloog of triloog). Hierbij bewegen de ogen zich snel in een bepaalde richting en draaien langzaam terug."
}
],
"glosses": [
"aandoening waarbij de oogbollen zich onwillekeurige ritmisch bewegen"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nou dacht ik dat ik de enige was met zo'n triloog. Ik word er stapelgek van. Soms heb ik er maanden geen last van en dan weer weken constant achter elkaar door. Het voelt alsof er zand in mijn oog zit als het even niet trilt en alsof het half dicht zit als het trilt."
}
],
"glosses": [
"aanduiding voor een onwillekeurig samentrekkend ooglid"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɪlox"
},
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "triˈlox"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nystagmus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "blepharospasme"
}
],
"word": "triloog"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans trilogue",
"In gevallen waar verwarring tussen [A] en [B] denkbaar is, kan volgens de toelichting bij spellingsregel 6.C en spellingregel 7.B een koppelteken worden gebruikt, zoals hieronder bij de vette lemmawoorden is gedaan."
],
"forms": [
{
"form": "trilogen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "triloogje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "triloogjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "trilogen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "[A] tril·oog",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Communicatie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Deze dialoog, beter nog een triloog, tussen die drie groeperingen: oppositie, tussengroep en leiding van de regering en partij, op basis van het gemeenschappelijk Pool zijn, kan een aanzet bieden tot een oplossing."
}
],
"glosses": [
"gesprek tussen drie personen of groepen"
],
"topics": [
"communications"
]
},
{
"categories": [
"Regering_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Iets te laat ben ik op de 13de etage van het Berlaymontgebouw, waar de triloog over de begroting '84 plaatsvindt. De parlementsdelegatie, bestaande uit mevrouw Scrivener, de rapporteur, en de heer Lange, de voorzitter van de begrotingscommissie is er al, de commissarissen Tugendhat en Andriessen zijn er ook, Thorn en Raadvoorzitter Georgiadis komen nog wat later binnen."
}
],
"glosses": [
"overlegprocedure in het wetgevend proces van de Europese Unie, tussen Parlement, Commissie en Raad"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɪlox"
},
{
"audio": "nl-triloog.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-triloog.ogg/Nl-triloog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-triloog.ogg"
},
{
"ipa": "triˈlox"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "driehoeksoverleg"
},
{
"word": "trialoog"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gesprek tussen drie personen of groepen",
"sense_index": 1,
"word": "trialogue"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gesprek tussen drie personen of groepen",
"sense_index": 1,
"word": "trilogue"
}
],
"word": "triloog"
}
Download raw JSONL data for triloog meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.