See trial on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "auto-trial"
},
{
"word": "fiets-trial"
},
{
"word": "motor-trial"
},
{
"word": "truck-trial"
}
],
"forms": [
{
"form": "trials",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trialtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "trialtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "behendigheidswedstrijd"
}
],
"hyphenation": "tri·al",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "hindernis"
},
{
"word": "sport"
},
{
"word": "terreinrijden"
},
{
"word": "wedstrijd"
},
{
"word": "trial-and-error"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Bij trial voor motorfietsen moet de rijder de voeten op de voetrusten houden."
}
],
"glosses": [
"behendigheidswedstrijd waarin de deelnemers met hun voertuig een parkoers met allerlei hindernissen moeten afleggen"
],
"id": "nl-trial-nl-noun-Xt7c3xOg",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-trial.ogg/Nl-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɑjəl"
},
{
"audio": "nl-trial-frans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-trial-frans.ogg/Nl-trial-frans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial-frans.ogg"
},
{
"ipa": "triˈjɑl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "behendigheidswedstrijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trial"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "behendigheidswedstrijd",
"sense_index": 1,
"word": "trial"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "behendigheidswedstrijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
}
],
"word": "trial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "trials",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "(trialletje)",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "(trialletjes)",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "tenor"
},
{
"word": "zangstem"
}
],
"hyphenation": "tri·al",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "opera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "J. de Jong\n Hollandsche musici in den vreemde. (juni 1903) in: Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift., deel 26 jrg. 13 nr. 9 (september 1903), Elsevier, Amsterdam, p. 180",
"text": "⧖(…) in het voorjaar van 1902 zong hij Kurwenal en Gunther in het door Alfred Cortot te Parijs gegeven, aan Wagner gewijd Festival Lyrique en werd hij uitgenoodigd om in de Opéra-Comique bij de afscheidsvoorstelling van den trial Grivot in de 2e acte van Verdi's Othello de partij van Jago te zingen naast Tamagno, den gevierden Italiaanschen tenor."
}
],
"glosses": [
"hoge tenor, soort zangstem die vooral in komische opera's voorkomt"
],
"id": "nl-trial-nl-noun-37RVwjlU",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-trial.ogg/Nl-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɑjəl"
},
{
"audio": "nl-trial-frans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-trial-frans.ogg/Nl-trial-frans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial-frans.ogg"
},
{
"ipa": "triˈjɑl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hoge tenor",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hoge tenor",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenor bouffe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "it",
"sense": "hoge tenor",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenor buffo"
}
],
"word": "trial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "[2] Nederlands",
"lang_code": "unknown",
"word": "trial"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelengels trial van Anglo-Normandisch trial"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
": rechtszitting, proces"
],
"id": "nl-trial-en-noun-Qqimdr6N",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
": trial, een behendigheidswedstrijd"
],
"id": "nl-trial-en-noun-~EBlto6O",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wetenschap_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"probeersel"
],
"id": "nl-trial-en-noun-M7nF3754",
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-trial.ogg/En-us-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-trial.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɹaɪəl/"
}
],
"word": "trial"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "[1] Nederlands",
"lang_code": "unknown",
"word": "trial"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Dit is een van de uitzonderingen waarbij een woord op -al geen meervoud op -aux heeft."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trial, hoge tenor"
],
"id": "nl-trial-fr-noun-BjhvLQbn",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"trial, behendigheidswedstrijd"
],
"id": "nl-trial-fr-noun-0wCR3P6l",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-trial.ogg/Fr-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-trial.ogg"
},
{
"ipa": "/tʁial/"
}
],
"word": "trial"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"descendants": [
{
"lang": "[2] Nederlands",
"lang_code": "unknown",
"word": "trial"
}
],
"etymology_texts": [
"via Middelengels trial van Anglo-Normandisch trial"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Engels"
],
"glosses": [
": rechtszitting, proces"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Engels"
],
"glosses": [
": trial, een behendigheidswedstrijd"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Wetenschap_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"probeersel"
],
"topics": [
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-trial.ogg/En-us-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-trial.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈtɹaɪəl/"
}
],
"word": "trial"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"descendants": [
{
"lang": "[1] Nederlands",
"lang_code": "unknown",
"word": "trial"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Dit is een van de uitzonderingen waarbij een woord op -al geen meervoud op -aux heeft."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"trial, hoge tenor"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"trial, behendigheidswedstrijd"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Fr-trial.ogg/Fr-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-trial.ogg"
},
{
"ipa": "/tʁial/"
}
],
"word": "trial"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "auto-trial"
},
{
"word": "fiets-trial"
},
{
"word": "motor-trial"
},
{
"word": "truck-trial"
}
],
"forms": [
{
"form": "trials",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "trialtje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "trialtjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "behendigheidswedstrijd"
}
],
"hyphenation": "tri·al",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "hindernis"
},
{
"word": "sport"
},
{
"word": "terreinrijden"
},
{
"word": "wedstrijd"
},
{
"word": "trial-and-error"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"text": "Bij trial voor motorfietsen moet de rijder de voeten op de voetrusten houden."
}
],
"glosses": [
"behendigheidswedstrijd waarin de deelnemers met hun voertuig een parkoers met allerlei hindernissen moeten afleggen"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-trial.ogg/Nl-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɑjəl"
},
{
"audio": "nl-trial-frans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-trial-frans.ogg/Nl-trial-frans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial-frans.ogg"
},
{
"ipa": "triˈjɑl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "behendigheidswedstrijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Trial"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "behendigheidswedstrijd",
"sense_index": 1,
"word": "trial"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "behendigheidswedstrijd",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
}
],
"word": "trial"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "trials",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "(trialletje)",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "(trialletjes)",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "tenor"
},
{
"word": "zangstem"
}
],
"hyphenation": "tri·al",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "opera"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "J. de Jong\n Hollandsche musici in den vreemde. (juni 1903) in: Elsevier's Geïllustreerd Maandschrift., deel 26 jrg. 13 nr. 9 (september 1903), Elsevier, Amsterdam, p. 180",
"text": "⧖(…) in het voorjaar van 1902 zong hij Kurwenal en Gunther in het door Alfred Cortot te Parijs gegeven, aan Wagner gewijd Festival Lyrique en werd hij uitgenoodigd om in de Opéra-Comique bij de afscheidsvoorstelling van den trial Grivot in de 2e acte van Verdi's Othello de partij van Jago te zingen naast Tamagno, den gevierden Italiaanschen tenor."
}
],
"glosses": [
"hoge tenor, soort zangstem die vooral in komische opera's voorkomt"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trial.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-trial.ogg/Nl-trial.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtrɑjəl"
},
{
"audio": "nl-trial-frans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-trial-frans.ogg/Nl-trial-frans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trial-frans.ogg"
},
{
"ipa": "triˈjɑl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hoge tenor",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trial"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "hoge tenor",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenor bouffe"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "it",
"sense": "hoge tenor",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tenor buffo"
}
],
"word": "trial"
}
Download raw JSONL data for trial meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.