See trekkend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "trek·kend",
"hyponyms": [
{
"word": "aandachttrekkend"
},
{
"word": "blaartrekkend"
},
{
"word": "loontrekkend"
},
{
"word": "omtrekkend"
},
{
"word": "pensioentrekkend"
},
{
"word": "publiekstrekkend"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Afgezonderd van de maatschappij als een nomadenstam van dal naar dal trekkend, constant in beweging."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trekken"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van trekken"
],
"id": "nl-trekkend-nl-verb-9vsD9tlR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trekkend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-trekkend.ogg/Nl-trekkend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trekkend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trekkend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "trek·kend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De gestroomlijnde vorm van de caravan leidt tot minder luchtweerstand en dus een lager brandstofverbruik van de trekkende auto."
},
{
"text": "Die omlaag trekkende kracht valt eind dit jaar echter weg. 2019 kan wel eens het jaar worden waarin de langetermijnrentes in landen zoals Duitsland en Nederland een inhaalslag gaan maken. Daarom houden wij de duration in ons obligatiefonds op nul. Als de rentes gaan stijgen, krijgen wij geen slapeloze nachten."
}
],
"glosses": [
"bezig met trekken"
],
"id": "nl-trekkend-nl-adj-isWTDEu9"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vermoedelijk gaat het hier om een trekkende wolf die afkomstig is uit Duitsland."
}
],
"glosses": [
"bezig met reizen"
],
"id": "nl-trekkend-nl-adj-loV7k317"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trekkend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-trekkend.ogg/Nl-trekkend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trekkend.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bezig met reizen",
"sense_index": 2,
"word": "ambulant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bezig met reizen",
"sense_index": 2,
"word": "migrant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bezig met reizen",
"sense_index": 2,
"word": "travelling"
}
],
"word": "trekkend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "trek·kend",
"hyponyms": [
{
"word": "aandachttrekkend"
},
{
"word": "blaartrekkend"
},
{
"word": "loontrekkend"
},
{
"word": "omtrekkend"
},
{
"word": "pensioentrekkend"
},
{
"word": "publiekstrekkend"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Afgezonderd van de maatschappij als een nomadenstam van dal naar dal trekkend, constant in beweging."
}
],
"form_of": [
{
"word": "trekken"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van trekken"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trekkend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-trekkend.ogg/Nl-trekkend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trekkend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "trekkend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"hyphenation": "trek·kend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De gestroomlijnde vorm van de caravan leidt tot minder luchtweerstand en dus een lager brandstofverbruik van de trekkende auto."
},
{
"text": "Die omlaag trekkende kracht valt eind dit jaar echter weg. 2019 kan wel eens het jaar worden waarin de langetermijnrentes in landen zoals Duitsland en Nederland een inhaalslag gaan maken. Daarom houden wij de duration in ons obligatiefonds op nul. Als de rentes gaan stijgen, krijgen wij geen slapeloze nachten."
}
],
"glosses": [
"bezig met trekken"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vermoedelijk gaat het hier om een trekkende wolf die afkomstig is uit Duitsland."
}
],
"glosses": [
"bezig met reizen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trekkend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-trekkend.ogg/Nl-trekkend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trekkend.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bezig met reizen",
"sense_index": 2,
"word": "ambulant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bezig met reizen",
"sense_index": 2,
"word": "migrant"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "bezig met reizen",
"sense_index": 2,
"word": "travelling"
}
],
"word": "trekkend"
}
Download raw JSONL data for trekkend meaning in All languages combined (2.8kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102221', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"trekkend",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "trekkend",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.