See traploper on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van traplopen met het achtervoegsel -er", "samenstelling van trap zn en loper zn" ], "forms": [ { "form": "traplopers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trap·lo·per", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "traproede" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De textielgroep Beaulieu International Group (BIG) heeft gisteren tijdens een bijzondere ondernemingsraad de intentie bekendgemaakt om de afdeling geweven tapijt van de divisie BIG Floor Coverings in Wielsbeke te sluiten. 109 banen staan op de tocht. Vooral de concurrentie uit het Midden-Oosten doet de afdeling de das om. Er worden kamerbreed tapijt, geweven karpetten en traplopers gemaakt." }, { "text": "Als ik niet wist dat het genuanceerder lag, zou ik mezelf betichten van huishoudelijk wanbestuur. Maar de schuld ligt geheel en al bij een op zolder wegrottende traploper uit de jaren dertig. Het leuke van een jarendertighuis zijn de glas-in-loodramen en de paneeldeuren en de stalen kozijnen en het karakteristieke imago en zo, maar als je in zo’n huis gaat wonen krijg je er gratis een arsenaal aan muffe resten bij." } ], "glosses": [ "een lang vloerkleed dat over de traptreden ligt" ], "id": "nl-traploper-nl-noun-9I84Eg~~" }, { "examples": [ { "text": "Behalve de strijd om de titel snelste traploper en traploopster van Nederland, wordt ook gestreden om de titel snelste brandweerman. Zij leggen het parcours af met 13 kilo bagage op de rug. De recreanten bijten het spits af, gevolgd door de brandweermannen en gehandicapte atleten. De jeugd en toplopers sluiten de race af." } ], "glosses": [ "iemand die een trap beklimt" ], "id": "nl-traploper-nl-noun-4KJPMOn6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Speelgoed_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ook een heel iconisch stuk speelgoed werd in 1943 voor het eerst gefabriceerd: de 'slinky', een uiterst nutteloos, doch fascinerend ijzeren stuk speelgoed. Gedraaid in een metalen spiraal en spoedig herdoopt tot ‘traploper’, kon deze cilinder menig kind boeien." } ], "glosses": [ "ijzeren, spiraalvorming stuk speelgoed dat een trap kan aflopen" ], "id": "nl-traploper-nl-noun-9NcmRXbR", "topics": [ "toys" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-traploper.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-traploper.ogg/Nl-traploper.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-traploper.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "trapbekleding" }, { "sense_index": 3, "word": "slinky" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "speelgoed", "sense_index": 3, "word": "slinky" } ], "word": "traploper" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van traplopen met het achtervoegsel -er", "samenstelling van trap zn en loper zn" ], "forms": [ { "form": "traplopers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "trap·lo·per", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "sense_index": 1, "word": "traproede" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "De textielgroep Beaulieu International Group (BIG) heeft gisteren tijdens een bijzondere ondernemingsraad de intentie bekendgemaakt om de afdeling geweven tapijt van de divisie BIG Floor Coverings in Wielsbeke te sluiten. 109 banen staan op de tocht. Vooral de concurrentie uit het Midden-Oosten doet de afdeling de das om. Er worden kamerbreed tapijt, geweven karpetten en traplopers gemaakt." }, { "text": "Als ik niet wist dat het genuanceerder lag, zou ik mezelf betichten van huishoudelijk wanbestuur. Maar de schuld ligt geheel en al bij een op zolder wegrottende traploper uit de jaren dertig. Het leuke van een jarendertighuis zijn de glas-in-loodramen en de paneeldeuren en de stalen kozijnen en het karakteristieke imago en zo, maar als je in zo’n huis gaat wonen krijg je er gratis een arsenaal aan muffe resten bij." } ], "glosses": [ "een lang vloerkleed dat over de traptreden ligt" ] }, { "examples": [ { "text": "Behalve de strijd om de titel snelste traploper en traploopster van Nederland, wordt ook gestreden om de titel snelste brandweerman. Zij leggen het parcours af met 13 kilo bagage op de rug. De recreanten bijten het spits af, gevolgd door de brandweermannen en gehandicapte atleten. De jeugd en toplopers sluiten de race af." } ], "glosses": [ "iemand die een trap beklimt" ] }, { "categories": [ "Speelgoed_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ook een heel iconisch stuk speelgoed werd in 1943 voor het eerst gefabriceerd: de 'slinky', een uiterst nutteloos, doch fascinerend ijzeren stuk speelgoed. Gedraaid in een metalen spiraal en spoedig herdoopt tot ‘traploper’, kon deze cilinder menig kind boeien." } ], "glosses": [ "ijzeren, spiraalvorming stuk speelgoed dat een trap kan aflopen" ], "topics": [ "toys" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-traploper.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-traploper.ogg/Nl-traploper.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-traploper.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "trapbekleding" }, { "sense_index": 3, "word": "slinky" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "speelgoed", "sense_index": 3, "word": "slinky" } ], "word": "traploper" }
Download raw JSONL data for traploper meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.