"tracheotomie" meaning in All languages combined

See tracheotomie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tracheotomie.ogg
  1. het opensnijden van de luchtpijp als normaal ademen niet lukt
    Sense id: nl-tracheotomie-nl-noun-Md2zOrmy Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: luchtpijpsnede Translations ((medisch) het opensnijden van de luchtpijp): Luftröhrenschnitt [masculine] (Duits)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Grieks"
  ],
  "hyphenation": "tra·cheo·to·mie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSamuel Bom\n “Ouders ontvoerde Otto: Gruwelijk gemarteld door Noord-Korea” (27-09-2017), Tubantia",
          "text": "De nieuwere littekens komen volgens de lijkschouwers overeen met de sporen van medisch ingrijpen, zoals het aanleggen van een infuus en het uitvoeren van een tracheotomie. Over toegetakelde tanden wordt met geen woord gesproken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “Vrouw redt leven van stikkende vriend door stanleymes in zijn keel te zetten” (10-03-2018), Tubantia",
          "text": "Glass twijfelde geen moment en vroeg of de vrienden een scherp mes konden vinden. Ze had ooit gelezen over een zogenoemde tracheotomie, waarbij de luchtpijp van buitenaf wordt opengesneden als normaal ademen niet lukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het opensnijden van de luchtpijp als normaal ademen niet lukt"
      ],
      "id": "nl-tracheotomie-nl-noun-Md2zOrmy",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tracheotomie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-tracheotomie.ogg/Nl-tracheotomie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tracheotomie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luchtpijpsnede"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(medisch) het opensnijden van de luchtpijp",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Luftröhrenschnitt"
    }
  ],
  "word": "tracheotomie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Grieks"
  ],
  "hyphenation": "tra·cheo·to·mie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSamuel Bom\n “Ouders ontvoerde Otto: Gruwelijk gemarteld door Noord-Korea” (27-09-2017), Tubantia",
          "text": "De nieuwere littekens komen volgens de lijkschouwers overeen met de sporen van medisch ingrijpen, zoals het aanleggen van een infuus en het uitvoeren van een tracheotomie. Over toegetakelde tanden wordt met geen woord gesproken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon van Wijk\n “Vrouw redt leven van stikkende vriend door stanleymes in zijn keel te zetten” (10-03-2018), Tubantia",
          "text": "Glass twijfelde geen moment en vroeg of de vrienden een scherp mes konden vinden. Ze had ooit gelezen over een zogenoemde tracheotomie, waarbij de luchtpijp van buitenaf wordt opengesneden als normaal ademen niet lukt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het opensnijden van de luchtpijp als normaal ademen niet lukt"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tracheotomie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Nl-tracheotomie.ogg/Nl-tracheotomie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tracheotomie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "luchtpijpsnede"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(medisch) het opensnijden van de luchtpijp",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Luftröhrenschnitt"
    }
  ],
  "word": "tracheotomie"
}

Download raw JSONL data for tracheotomie meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.