See tovenaarsleerling on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tovenaar zn en leerling zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tovenaarsleerlingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "to·ve·naars·leer·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Acteur Michael Gambon overleden, bekend als Perkamentus en Singing Detective” (donderdag 28 september 2023, 13:49), NOS", "text": "In 2004 trad Gambon voor het eerst aan als hoofdmeester van Zweinstein, in de verfilming van De Gevangene van Azkaban, het derde boek over de tovenaarsleerling. Richard Harris had de rol in de eerste twee films gespeeld, maar hij overleed in 2002." } ], "glosses": [ "leerling van een tovenaar; persoon die in opleiding is tot een tovenaar" ], "id": "nl-tovenaarsleerling-nl-noun-mMbS5aWS" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672", "text": "Omdat jij vanwege een paar keer grasmaaien en wat kindergeschreeuw dat verdomde huis van je buren blokkeert!' 'Zijn jullie bijna klaar?' Heinz stond startklaar naast Ingo en Bjorn, terwijl Flieg machteloos bij het bureau stond, beide handen in de lucht en bleek om de neus - een tovenaarsleerling wie de aangeroepen geesten boven het hoofd groeiden." }, { "ref": "Weblink bron\nDik Verkuil\n “Dwarsdenker en politicoloog Meindert Fennema (77) overleden” (dinsdag 13 juni 2023, 22:49), NOS", "text": "Zijn vriendschap met Bolkestein was mede aanleiding voor zijn merkwaardigste boek, de Wilders-biografie Geert Wilders. Tovenaarsleerling. Wilders werkte er niet aan mee. Bij gebrek aan bronnen leefde Fennema zich in Wilders in en verzon zo wat de PVV-leider in de loop der jaren gedacht en gevoeld zou hebben." } ], "glosses": [ "iemand die de consequenties van zijn handelen niet in bedwang kan houden" ], "id": "nl-tovenaarsleerling-nl-noun-I4ovXD8r", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tovenaarsleerling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-tovenaarsleerling.ogg/Nl-tovenaarsleerling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tovenaarsleerling.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tovenaarsleerling" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tovenaar zn en leerling zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tovenaarsleerlingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "to·ve·naars·leer·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Acteur Michael Gambon overleden, bekend als Perkamentus en Singing Detective” (donderdag 28 september 2023, 13:49), NOS", "text": "In 2004 trad Gambon voor het eerst aan als hoofdmeester van Zweinstein, in de verfilming van De Gevangene van Azkaban, het derde boek over de tovenaarsleerling. Richard Harris had de rol in de eerste twee films gespeeld, maar hij overleed in 2002." } ], "glosses": [ "leerling van een tovenaar; persoon die in opleiding is tot een tovenaar" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672", "text": "Omdat jij vanwege een paar keer grasmaaien en wat kindergeschreeuw dat verdomde huis van je buren blokkeert!' 'Zijn jullie bijna klaar?' Heinz stond startklaar naast Ingo en Bjorn, terwijl Flieg machteloos bij het bureau stond, beide handen in de lucht en bleek om de neus - een tovenaarsleerling wie de aangeroepen geesten boven het hoofd groeiden." }, { "ref": "Weblink bron\nDik Verkuil\n “Dwarsdenker en politicoloog Meindert Fennema (77) overleden” (dinsdag 13 juni 2023, 22:49), NOS", "text": "Zijn vriendschap met Bolkestein was mede aanleiding voor zijn merkwaardigste boek, de Wilders-biografie Geert Wilders. Tovenaarsleerling. Wilders werkte er niet aan mee. Bij gebrek aan bronnen leefde Fennema zich in Wilders in en verzon zo wat de PVV-leider in de loop der jaren gedacht en gevoeld zou hebben." } ], "glosses": [ "iemand die de consequenties van zijn handelen niet in bedwang kan houden" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tovenaarsleerling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-tovenaarsleerling.ogg/Nl-tovenaarsleerling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tovenaarsleerling.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tovenaarsleerling" }
Download raw JSONL data for tovenaarsleerling meaning in All languages combined (2.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ce', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "tovenaarsleerling", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "tovenaarsleerling", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.