"tournure" meaning in All languages combined

See tournure on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tournure.ogg Forms: tournures [plural]
  1. plotselinge wending
    Sense id: nl-tournure-nl-noun-MJ6DJO0r
  2. onderdeel van vrouwenkleding dat er voor zorgt dat de rok bij de billen bol uitstaat Tags: obsolete
    Sense id: nl-tournure-nl-noun-r49~6T3p Categories (other): Kleding_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ommezwaai, ommekeer, kronkeling

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tournures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tour·nu·re",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Louvre in Abu Dhabi en onze aanstaande reis daar naartoe kwamen volledig uit de lucht vallen. Tot het begin van dit hoofdstuk wist ik niet eens af van het bestaan van dit Arabische prestigeproject in aanbouw. Ik had deze tournure in eerdere hoofdstukken graag aangekondigd, voorbereid en gemotiveerd gezien. Dan zou ik zeker meer vertrouwen in het plot hebben gehad."
        },
        {
          "text": "Tillerson verwijt Moskou niet alleen incompetentie – de Russen zouden Syrië niet hebben kunnen bewegen alle chemische wapens te verwijderen – maar wil nu ook dat Assad het liefst zo snel mogelijk van het toneel verdwijnt. Een tournure in het Amerikaanse beleid dat komt als een onaangename verrassing voor Moskou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotselinge wending"
      ],
      "id": "nl-tournure-nl-noun-MJ6DJO0r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Passend gekleed' met hun 'knapste goed' gingen dames uit de midden- en hogere klasse gekleed tijdens speciale momenten. Strak ingeregen in het korset met onder het kledij ook nog eens een crinoline of tournure om het kledingstuk een klokvorm te geven. Rokken en jurken van zijde of wol die werden versierd met kralen, kant en band."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderdeel van vrouwenkleding dat er voor zorgt dat de rok bij de billen bol uitstaat"
      ],
      "id": "nl-tournure-nl-noun-r49~6T3p",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tournure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-tournure.ogg/Nl-tournure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tournure.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ommezwaai"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ommekeer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kronkeling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tournure"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tournures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tour·nu·re",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het Louvre in Abu Dhabi en onze aanstaande reis daar naartoe kwamen volledig uit de lucht vallen. Tot het begin van dit hoofdstuk wist ik niet eens af van het bestaan van dit Arabische prestigeproject in aanbouw. Ik had deze tournure in eerdere hoofdstukken graag aangekondigd, voorbereid en gemotiveerd gezien. Dan zou ik zeker meer vertrouwen in het plot hebben gehad."
        },
        {
          "text": "Tillerson verwijt Moskou niet alleen incompetentie – de Russen zouden Syrië niet hebben kunnen bewegen alle chemische wapens te verwijderen – maar wil nu ook dat Assad het liefst zo snel mogelijk van het toneel verdwijnt. Een tournure in het Amerikaanse beleid dat komt als een onaangename verrassing voor Moskou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plotselinge wending"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'Passend gekleed' met hun 'knapste goed' gingen dames uit de midden- en hogere klasse gekleed tijdens speciale momenten. Strak ingeregen in het korset met onder het kledij ook nog eens een crinoline of tournure om het kledingstuk een klokvorm te geven. Rokken en jurken van zijde of wol die werden versierd met kralen, kant en band."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onderdeel van vrouwenkleding dat er voor zorgt dat de rok bij de billen bol uitstaat"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tournure.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Nl-tournure.ogg/Nl-tournure.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tournure.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ommezwaai"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ommekeer"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kronkeling"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tournure"
}

Download raw JSONL data for tournure meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.