"torpederen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van torpedo"
  ],
  "hyphenation": "tor·pe·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een torpedo een vijandelijk schip tot zinken brengen"
      ],
      "id": "nl-torpederen-nl-verb-yWdMxzEV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Juventus-verdediger Mehdi Benatia zegt dat hij walgt van de huidige voetbalwereld. ,,Wat ik zeg klinkt misschien hard, maar als je je inspant zoals wij deden, kan een scheidsrechter niet in de 93ste minuut een penalty geven en onze hoop torpederen’’, aldus de Marokkaans international, die volgens arbiter Michael Oliver Real-aanvaller Lucas Vazquez een duwtje gaf."
        },
        {
          "text": "Sander Janssen (VVD) vindt dat LokaalHengelo te vroeg is met het plan. \"Wij zijn nog maar net de haven uit en u wilt nu al de coalitie torpederen\", zei hij, verwijzend naar de formatiebesprekingen."
        },
        {
          "text": "Sterker nog, de buren proberen momenteel bij de Raad van State alsnog de komst van deze kinderboerderij te torpederen."
        },
        {
          "text": "Italië dreigt met torpederen migratietop: Italië dreigt zich vanavond en vannacht in het debat van de Europese staats- en regeringsleiders over migratie snoeihard op te stellen. Het tekent, op zijn Trumps, desnoods geen slotconclusies: niet alleen over migratie maar ook over handel en defensie, twee onderwerpen die al zijn afgerond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets kapotmaken door het aan te vallen"
      ],
      "id": "nl-torpederen-nl-verb-ww1j2TfL",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-torpederen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-torpederen.ogg/Nl-torpederen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-torpederen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tɔrpəˈderə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bombarderen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vernietigen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kapotmaken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanvallen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wegstemmen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "frustreren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "saboteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onderuithalen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verijdelen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te niet doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "defeat"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te niet doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "sabotage"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te niet doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "frustrate"
    }
  ],
  "word": "torpederen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van torpedo"
  ],
  "hyphenation": "tor·pe·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een torpedo een vijandelijk schip tot zinken brengen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Juventus-verdediger Mehdi Benatia zegt dat hij walgt van de huidige voetbalwereld. ,,Wat ik zeg klinkt misschien hard, maar als je je inspant zoals wij deden, kan een scheidsrechter niet in de 93ste minuut een penalty geven en onze hoop torpederen’’, aldus de Marokkaans international, die volgens arbiter Michael Oliver Real-aanvaller Lucas Vazquez een duwtje gaf."
        },
        {
          "text": "Sander Janssen (VVD) vindt dat LokaalHengelo te vroeg is met het plan. \"Wij zijn nog maar net de haven uit en u wilt nu al de coalitie torpederen\", zei hij, verwijzend naar de formatiebesprekingen."
        },
        {
          "text": "Sterker nog, de buren proberen momenteel bij de Raad van State alsnog de komst van deze kinderboerderij te torpederen."
        },
        {
          "text": "Italië dreigt met torpederen migratietop: Italië dreigt zich vanavond en vannacht in het debat van de Europese staats- en regeringsleiders over migratie snoeihard op te stellen. Het tekent, op zijn Trumps, desnoods geen slotconclusies: niet alleen over migratie maar ook over handel en defensie, twee onderwerpen die al zijn afgerond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets kapotmaken door het aan te vallen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-torpederen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Nl-torpederen.ogg/Nl-torpederen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-torpederen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tɔrpəˈderə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bombarderen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vernietigen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kapotmaken"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aanvallen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wegstemmen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "frustreren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "saboteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onderuithalen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verijdelen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te niet doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "defeat"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te niet doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "sabotage"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "te niet doen",
      "sense_index": 2,
      "word": "frustrate"
    }
  ],
  "word": "torpederen"
}