"torenkamer" meaning in All languages combined

See torenkamer on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-torenkamer.ogg Forms: torenkamers [plural], torenkamertje [diminutive, singular], torenkamertjes [diminutive, plural]
  1. een kamer die hoog in een toren (van een kasteel) is gelegen
    Sense id: nl-torenkamer-nl-noun-USt~~Tv7 Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van toren zn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "torenkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "torenkamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torenkamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "to·ren·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFleur Broeders\n “Duivels, geesten of spoken: ‘Griezelen is een fijne sensatie’” (26-10-2023), Tubantia",
          "text": "Een aantal jaar later loopt het contract ten einde en verschijnt de duivel in de torenkamer van kasteel Waardenburg. Faust smeekt hem om genade, maar dat maakt geen verschil. Hij wordt met geweld aan zijn haren meegetrokken door het raam. Een dag later komt de huishoudster de kamer in. De muren zitten onder het bloed en aan de tralies hangt een pluk haar. De bloedvlekken zijn niet weg te krijgen en zijn nog steeds te zien in het kasteel, dat inmiddels in gebruik is als kantoor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarjon Kok\n “Popronde op verrassende plekken in Enschede” (12-11-2019), Tubantia",
          "text": "ENSCHEDE - In de boekhandel, mannenkledingzaak Kløf, de torenkamer van de grote kerk en Kaj’s Guitarstore. Op soms verrassende locaties in de binnenstad zijn vrijdag de aanstormende talenten van de popmuziek te zien en te horen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kamer die hoog in een toren (van een kasteel) is gelegen"
      ],
      "id": "nl-torenkamer-nl-noun-USt~~Tv7",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-torenkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-torenkamer.ogg/Nl-torenkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-torenkamer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "torenkamer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van toren zn en kamer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "torenkamers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "torenkamertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torenkamertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "to·ren·ka·mer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFleur Broeders\n “Duivels, geesten of spoken: ‘Griezelen is een fijne sensatie’” (26-10-2023), Tubantia",
          "text": "Een aantal jaar later loopt het contract ten einde en verschijnt de duivel in de torenkamer van kasteel Waardenburg. Faust smeekt hem om genade, maar dat maakt geen verschil. Hij wordt met geweld aan zijn haren meegetrokken door het raam. Een dag later komt de huishoudster de kamer in. De muren zitten onder het bloed en aan de tralies hangt een pluk haar. De bloedvlekken zijn niet weg te krijgen en zijn nog steeds te zien in het kasteel, dat inmiddels in gebruik is als kantoor."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarjon Kok\n “Popronde op verrassende plekken in Enschede” (12-11-2019), Tubantia",
          "text": "ENSCHEDE - In de boekhandel, mannenkledingzaak Kløf, de torenkamer van de grote kerk en Kaj’s Guitarstore. Op soms verrassende locaties in de binnenstad zijn vrijdag de aanstormende talenten van de popmuziek te zien en te horen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kamer die hoog in een toren (van een kasteel) is gelegen"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-torenkamer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-torenkamer.ogg/Nl-torenkamer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-torenkamer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "torenkamer"
}

Download raw JSONL data for torenkamer meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.