"tool" meaning in All languages combined

See tool on Wiktionary

Noun [Engels]

Audio: en-us-tool.ogg
  1. werktuig
    Sense id: nl-tool-en-noun-2Ka5oJc4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Estisch]

Audio: et-tool.ogg
  1. stoel
    Sense id: nl-tool-et-noun-qxhKbx1L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: tuːl Audio: nl-tool.ogg Forms: tools [plural], tooltje [diminutive, singular], tooltjes [diminutive, plural]
  1. hulpmiddel dat geschikt is om een bepaald resultaat te bereiken
    Sense id: nl-tool-nl-noun-UtJFHj5u
  2. klein computerprogramma dat naast uitgebreide computerprogramma's wordt gebruikt voor specifieke taken waarin die uitgebreide programma's niet of onvoldoende voorzien
    Sense id: nl-tool-nl-noun-N5uVC88W Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands Topics: computer sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [West-Vlaams]

IPA: /tol/ Audio: vls-tool.ogg
  1. zware cilinder om over het land te rollen
    Sense id: nl-tool-vls-noun-J4TsrfNk Categories (other): Landbouw_in_het_West-Vlaams Topics: agriculture
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2019/04",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels tool"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tools",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tooltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tooltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tool",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wordt de studenten bijvoorbeeld geen methode aan de hand gedaan, noch om interteksten te ontdekken, noch om ermee om te gaan. Het probleem van de markering, toch geen onbelangrijk item in deze context, wordt in de uitleiding in een paar woorden afgehandeld, terwijl de gemiddelde student hier toch stevig mee worstelt. Waarom niet even uitgeweid over Riffaterres ‘discovery procedures’ in Semiotics of Poetry? De opvattingen van Riffaterre zijn niet onomstreden en er valt veel kritiek op te geven, maar hij biedt tenminste een tool om mee aan de slag te gaan."
        },
        {
          "text": "Geboren tussen twee culturen en opgegroeid in een blanke buitenwijk van Parijs heeft ze altijd tussen de regels en landsgrenzen gezweefd. Nu heeft ze de muzikale \"tools\" gevonden om zelf een alternatieve ruimte te scheppen, \"een eiland waar de anderen kunnen aanmeren,\" zegt ze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hulpmiddel dat geschikt is om een bepaald resultaat te bereiken"
      ],
      "id": "nl-tool-nl-noun-UtJFHj5u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De site is statisch, bevat geen spannendere tool dan een zoekfunctie."
        },
        {
          "text": "Daarnaast zoeken recruiters in het systeem vooral op \"skills\", zegt Oostdam. \"Ervaring op een bepaald gebied, codetalen die je beheerst, tools waarmee je goed overweg kunt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein computerprogramma dat naast uitgebreide computerprogramma's wordt gebruikt voor specifieke taken waarin die uitgebreide programma's niet of onvoldoende voorzien"
      ],
      "id": "nl-tool-nl-noun-N5uVC88W",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-tool.ogg/Nl-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tool.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tuːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tool"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "werktuig"
      ],
      "id": "nl-tool-en-noun-2Ka5oJc4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-tool.ogg/En-us-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tool.ogg"
    }
  ],
  "word": "tool"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Estisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Estisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Estisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Estisch",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stoel"
      ],
      "id": "nl-tool-et-noun-qxhKbx1L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "et-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Et-tool.ogg/Et-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/et-tool.ogg"
    }
  ],
  "word": "tool"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het West-Vlaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het West-Vlaams met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het West-Vlaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het West-Vlaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "onbekend"
  ],
  "hyphenation": "tool",
  "lang": "West-Vlaams",
  "lang_code": "vls",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Landbouw_in_het_West-Vlaams",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zware cilinder om over het land te rollen"
      ],
      "id": "nl-tool-vls-noun-J4TsrfNk",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "vls-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Vls-tool.ogg/Vls-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/vls-tool.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tol/"
    }
  ],
  "word": "tool"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "werktuig"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-tool.ogg/En-us-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tool.ogg"
    }
  ],
  "word": "tool"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Estisch",
    "Woorden in het Estisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Estisch"
  ],
  "lang": "Estisch",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stoel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "et-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Et-tool.ogg/Et-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/et-tool.ogg"
    }
  ],
  "word": "tool"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2019/04",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels tool"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tools",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tooltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tooltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tool",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er wordt de studenten bijvoorbeeld geen methode aan de hand gedaan, noch om interteksten te ontdekken, noch om ermee om te gaan. Het probleem van de markering, toch geen onbelangrijk item in deze context, wordt in de uitleiding in een paar woorden afgehandeld, terwijl de gemiddelde student hier toch stevig mee worstelt. Waarom niet even uitgeweid over Riffaterres ‘discovery procedures’ in Semiotics of Poetry? De opvattingen van Riffaterre zijn niet onomstreden en er valt veel kritiek op te geven, maar hij biedt tenminste een tool om mee aan de slag te gaan."
        },
        {
          "text": "Geboren tussen twee culturen en opgegroeid in een blanke buitenwijk van Parijs heeft ze altijd tussen de regels en landsgrenzen gezweefd. Nu heeft ze de muzikale \"tools\" gevonden om zelf een alternatieve ruimte te scheppen, \"een eiland waar de anderen kunnen aanmeren,\" zegt ze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hulpmiddel dat geschikt is om een bepaald resultaat te bereiken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De site is statisch, bevat geen spannendere tool dan een zoekfunctie."
        },
        {
          "text": "Daarnaast zoeken recruiters in het systeem vooral op \"skills\", zegt Oostdam. \"Ervaring op een bepaald gebied, codetalen die je beheerst, tools waarmee je goed overweg kunt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein computerprogramma dat naast uitgebreide computerprogramma's wordt gebruikt voor specifieke taken waarin die uitgebreide programma's niet of onvoldoende voorzien"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-tool.ogg/Nl-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tool.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tuːl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tool"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het West-Vlaams",
    "Woorden in het West-Vlaams met IPA-weergave",
    "Woorden in het West-Vlaams met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het West-Vlaams"
  ],
  "etymology_texts": [
    "onbekend"
  ],
  "hyphenation": "tool",
  "lang": "West-Vlaams",
  "lang_code": "vls",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Landbouw_in_het_West-Vlaams"
      ],
      "glosses": [
        "zware cilinder om over het land te rollen"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "vls-tool.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Vls-tool.ogg/Vls-tool.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/vls-tool.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tol/"
    }
  ],
  "word": "tool"
}

Download raw JSONL data for tool meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.