"tonneau" meaning in All languages combined

See tonneau on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tonneau.ogg Forms: tonneau's [plural]
  1. klein, licht rijtuigje met twee wielen
    Sense id: nl-tonneau-nl-noun-FvcLCX7t Categories (other): Paardrijden_in_het_Nederlands
  2. een carrosserievorm voor een open auto die gebruikt werd in het begin van de twintigste eeuw
    Sense id: nl-tonneau-nl-noun-MxNbFshk
  3. tonneau cover: bedekking van het zitgedeelte van een open auto als deze geparkeerd staat
    Sense id: nl-tonneau-nl-noun-U~-HlmeV Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonneau's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ton·neau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein, licht rijtuigje met twee wielen"
      ],
      "id": "nl-tonneau-nl-noun-FvcLCX7t",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een carrosserievorm voor een open auto die gebruikt werd in het begin van de twintigste eeuw"
      ],
      "id": "nl-tonneau-nl-noun-MxNbFshk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Porsche Speedster met GT3-motor gaat in productie” (02-10-2018), Tubantia",
          "text": "De Speedster heeft een ingekorte voorruit, lagere zijruiten en een koolstofvezel achterdek met twee kenmerkende bulten achter de stoelen. Bescherming tegen de elementen biedt een lichtgewicht tonneau cover die met zogenoemde Tenax-sluitingen kan worden vastgemaakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Lexus trekt het dak van de LC 500 Convertible” (20-11-2019), Tubantia",
          "text": "De kap bestaat uit vier lagen zorgen voor optimale isolatie. Het openen van de softtop gaat na een druk op de knop volledig automatisch. Dit proces neemt 15 seconden in beslag. Na het neerklappen, wordt de kap afgedekt door een tonneau cover, die fraai verwerkt is tussen de oplopende carrosserielijnen achter de deuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonneau cover: bedekking van het zitgedeelte van een open auto als deze geparkeerd staat"
      ],
      "id": "nl-tonneau-nl-noun-U~-HlmeV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tonneau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-tonneau.ogg/Nl-tonneau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tonneau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonneau"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tonneau's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ton·neau",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "klein, licht rijtuigje met twee wielen"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een carrosserievorm voor een open auto die gebruikt werd in het begin van de twintigste eeuw"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Porsche Speedster met GT3-motor gaat in productie” (02-10-2018), Tubantia",
          "text": "De Speedster heeft een ingekorte voorruit, lagere zijruiten en een koolstofvezel achterdek met twee kenmerkende bulten achter de stoelen. Bescherming tegen de elementen biedt een lichtgewicht tonneau cover die met zogenoemde Tenax-sluitingen kan worden vastgemaakt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nErik Kouwenhoven\n “Lexus trekt het dak van de LC 500 Convertible” (20-11-2019), Tubantia",
          "text": "De kap bestaat uit vier lagen zorgen voor optimale isolatie. Het openen van de softtop gaat na een druk op de knop volledig automatisch. Dit proces neemt 15 seconden in beslag. Na het neerklappen, wordt de kap afgedekt door een tonneau cover, die fraai verwerkt is tussen de oplopende carrosserielijnen achter de deuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonneau cover: bedekking van het zitgedeelte van een open auto als deze geparkeerd staat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tonneau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-tonneau.ogg/Nl-tonneau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tonneau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tonneau"
}

Download raw JSONL data for tonneau meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.