See tonic on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gin-tonic"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘spuitwater’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1955"
],
"forms": [
{
"form": "tonics",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tonicje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "tonicjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·nic",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drinken_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"text": "Je riep de kelner en vroeg wat hij drinken wilde. Hij wilde tonic. Hij kon geen drank meer zien, zei hij."
}
],
"glosses": [
"soort kleurloze, licht bittere, koolzuurhoudende frisdrank"
],
"id": "nl-tonic-nl-noun-zrawXLg-",
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drinken_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"text": "Hij keek kritisch toe bij het werk van zijn broer, die een tonic pakte uit een bak achter de tapkast."
}
],
"glosses": [
"glas of blikje met bepaalde kleurloze, licht bittere, koolzuurhoudende frisdrank"
],
"id": "nl-tonic-nl-noun-34UTBP5e",
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cosmetica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
238
]
],
"text": "Dermo Purifyer is een nieuwe serie om een huidprobleem te verhelpen waarvan vooral pubers last hebben: een onzuivere huid met puistjes, ofwel acne. (…) Dermo Purifyer is niet minder dan een lijn en bestaat uit een reinigingsgel, een tonic, een crème-gel en een scrub."
}
],
"glosses": [
"vloeistof bestemd om de huid te reinigen voor het aanbrengen van dagcrème"
],
"id": "nl-tonic-nl-noun-VK-u2u8q",
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tonic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-tonic.ogg/Nl-tonic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tonic.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtɔnɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spuitwater"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "toner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tonic"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "subtonic"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "supertonic"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dominant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "key"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "subdominant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tonicum, een versterkend middel"
],
"id": "nl-tonic-en-noun-RfceHIP4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
": tonica, een toon of akkoord op de eerste trede van een toonladder"
],
"id": "nl-tonic-en-noun-LQqHK-ww",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Drinken_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een koolzuurhoudende frisdrank met als kenmerkend ingrediënt kinine dat de bittere smaak levert, tonic [1]"
],
"id": "nl-tonic-en-noun-w6xzCk8y",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-tonic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-tonic.ogg/En-us-tonic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tonic.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een koolzuurhoudende frisdrank",
"sense_index": 3,
"word": "tonic water"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een koolzuurhoudende frisdrank",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau tonique"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een koolzuurhoudende frisdrank",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónica"
}
],
"word": "tonic"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "subtonic"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "supertonic"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "dominant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "key"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "subdominant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tonicum, een versterkend middel"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Engels"
],
"glosses": [
": tonica, een toon of akkoord op de eerste trede van een toonladder"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Drinken_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"een koolzuurhoudende frisdrank met als kenmerkend ingrediënt kinine dat de bittere smaak levert, tonic [1]"
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-tonic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-tonic.ogg/En-us-tonic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-tonic.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een koolzuurhoudende frisdrank",
"sense_index": 3,
"word": "tonic water"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een koolzuurhoudende frisdrank",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau tonique"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een koolzuurhoudende frisdrank",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tónica"
}
],
"word": "tonic"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "gin-tonic"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘spuitwater’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1955"
],
"forms": [
{
"form": "tonics",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tonicje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "tonicjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "to·nic",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Drinken_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"text": "Je riep de kelner en vroeg wat hij drinken wilde. Hij wilde tonic. Hij kon geen drank meer zien, zei hij."
}
],
"glosses": [
"soort kleurloze, licht bittere, koolzuurhoudende frisdrank"
],
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
"Drinken_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"text": "Hij keek kritisch toe bij het werk van zijn broer, die een tonic pakte uit een bak achter de tapkast."
}
],
"glosses": [
"glas of blikje met bepaalde kleurloze, licht bittere, koolzuurhoudende frisdrank"
],
"topics": [
"beverages"
]
},
{
"categories": [
"Cosmetica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
238
]
],
"text": "Dermo Purifyer is een nieuwe serie om een huidprobleem te verhelpen waarvan vooral pubers last hebben: een onzuivere huid met puistjes, ofwel acne. (…) Dermo Purifyer is niet minder dan een lijn en bestaat uit een reinigingsgel, een tonic, een crème-gel en een scrub."
}
],
"glosses": [
"vloeistof bestemd om de huid te reinigen voor het aanbrengen van dagcrème"
],
"topics": [
"cosmetics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tonic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-tonic.ogg/Nl-tonic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tonic.ogg"
},
{
"ipa": "ˈtɔnɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "spuitwater"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "toner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tonic"
}
Download raw JSONL data for tonic meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.