"tombola" meaning in All languages combined

See tombola on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tombola.ogg Forms: tombola's [plural], tombolaatje [diminutive, singular], tombolaatjes [diminutive, plural]
  1. loterij waarbij de prijzen bestaan uit voorwerpen en iedereen wat wint
    Sense id: nl-tombola-nl-noun-ksUB0Xp0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verloting, grabbelton, loterij Derived forms: tombolalot Translations (loterij): tombola (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tombolalot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘loterijspel’ voor het eerst aangetroffen in 1856",
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombola's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tombolaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tombolaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tom·bo·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze beschouwen zichzelf veel meer dan de generaties voor hen als een mengelmoes van identiteiten die juist om die kwaliteiten uitstekend kunnen functioneren in de wispelturige tombola van het internationale arbeidsveld."
        },
        {
          "text": "Minister Schippers denkt dat we inhoudelijk een zeer goede kans maken om als winnaar uit de race te komen. ,,Maar er spelen ook politieke factoren, dat maakt het een enorme tombola.\"De bewindsvrouw put hoop uit het feit dat de Europese Commissie alle biedingen op inhoudelijke gronden zal beoordelen."
        },
        {
          "text": "Het is elke week de vraag welke resultaten uit de tombola rollen. Een crisis kan zo weer voorbij zijn, of juist terug. Even de recente geschiedenis nalopen. Het seizoen is nog niet begonnen als het bij PSV rommelt. Er zijn te weinig spectaculaire aankopen gedaan, al is Hirving Lozano dan meteen geliefd. En is de tijd van trainer Phillip Cocu voorbij?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loterij waarbij de prijzen bestaan uit voorwerpen en iedereen wat wint"
      ],
      "id": "nl-tombola-nl-noun-ksUB0Xp0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tombola.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-tombola.ogg/Nl-tombola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tombola.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verloting"
    },
    {
      "word": "grabbelton"
    },
    {
      "word": "loterij"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "loterij",
      "sense_index": 1,
      "word": "tombola"
    }
  ],
  "word": "tombola"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tombolalot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Italiaans, in de betekenis van ‘loterijspel’ voor het eerst aangetroffen in 1856",
    "uit het Italiaans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tombola's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tombolaatje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tombolaatjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tom·bo·la",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ze beschouwen zichzelf veel meer dan de generaties voor hen als een mengelmoes van identiteiten die juist om die kwaliteiten uitstekend kunnen functioneren in de wispelturige tombola van het internationale arbeidsveld."
        },
        {
          "text": "Minister Schippers denkt dat we inhoudelijk een zeer goede kans maken om als winnaar uit de race te komen. ,,Maar er spelen ook politieke factoren, dat maakt het een enorme tombola.\"De bewindsvrouw put hoop uit het feit dat de Europese Commissie alle biedingen op inhoudelijke gronden zal beoordelen."
        },
        {
          "text": "Het is elke week de vraag welke resultaten uit de tombola rollen. Een crisis kan zo weer voorbij zijn, of juist terug. Even de recente geschiedenis nalopen. Het seizoen is nog niet begonnen als het bij PSV rommelt. Er zijn te weinig spectaculaire aankopen gedaan, al is Hirving Lozano dan meteen geliefd. En is de tijd van trainer Phillip Cocu voorbij?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loterij waarbij de prijzen bestaan uit voorwerpen en iedereen wat wint"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tombola.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-tombola.ogg/Nl-tombola.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tombola.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verloting"
    },
    {
      "word": "grabbelton"
    },
    {
      "word": "loterij"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "loterij",
      "sense_index": 1,
      "word": "tombola"
    }
  ],
  "word": "tombola"
}

Download raw JSONL data for tombola meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.