See tolheffing on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tol zn en heffing zn" ], "forms": [ { "form": "tolheffingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tol·hef·fing", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In zes gevallen, samen goed voor meer dan 150 kilometer, is meteen besloten om de tolheffing uit te breiden. Dat is onder meer het geval voor twee trajecten op de N35, die dwars door het centrum van Diksmuide en enkele kleinere dorpskernen snijdt. Ook daar zal vrachtverkeer van meer dan 3,5 ton vanaf 1 januari volgend jaar tol moeten betalen." }, { "text": "De geplande tolheffing is niet zinvol, de grens met Duitsland wordt weer sterker voelbaar en bijna 70 procent voelt zich zelfs gediscrimineerd door de tolheffingsplannen. Bijna de helft van de Nederlanders die wel naar Duitsland blijven gaan, geven aan dat ze dan meer over binnenwegen gaan rijden. Dit zal dan leiden tot meer sluipverkeer en vervuiling binnen de bebouwde kom." } ], "glosses": [ "het laten betalen voor het gebruik van een snelweg, brug, of tunnel en dergelijke" ], "id": "nl-tolheffing-nl-noun-I7HPc2FP" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tolheffing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-tolheffing.ogg/Nl-tolheffing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tolheffing.ogg" }, { "ipa": "/'tɔlhɛfɪŋ/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "toll charge" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "levying of tolls" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "collecting of tolls" } ], "word": "tolheffing" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tol zn en heffing zn" ], "forms": [ { "form": "tolheffingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tol·hef·fing", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In zes gevallen, samen goed voor meer dan 150 kilometer, is meteen besloten om de tolheffing uit te breiden. Dat is onder meer het geval voor twee trajecten op de N35, die dwars door het centrum van Diksmuide en enkele kleinere dorpskernen snijdt. Ook daar zal vrachtverkeer van meer dan 3,5 ton vanaf 1 januari volgend jaar tol moeten betalen." }, { "text": "De geplande tolheffing is niet zinvol, de grens met Duitsland wordt weer sterker voelbaar en bijna 70 procent voelt zich zelfs gediscrimineerd door de tolheffingsplannen. Bijna de helft van de Nederlanders die wel naar Duitsland blijven gaan, geven aan dat ze dan meer over binnenwegen gaan rijden. Dit zal dan leiden tot meer sluipverkeer en vervuiling binnen de bebouwde kom." } ], "glosses": [ "het laten betalen voor het gebruik van een snelweg, brug, of tunnel en dergelijke" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tolheffing.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-tolheffing.ogg/Nl-tolheffing.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tolheffing.ogg" }, { "ipa": "/'tɔlhɛfɪŋ/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "toll charge" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "levying of tolls" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "collecting of tolls" } ], "word": "tolheffing" }
Download raw JSONL data for tolheffing meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.