See tof on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn: via het Amsterdams en het Jiddisch van Hebreeuws טוֹב zn (tov), in de betekenis van ‘goed’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"zn: van Hebreeuws תָּו zn (tav)"
],
"forms": [
{
"form": "toffer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tofst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "toffere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tofste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "tofs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "toffers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "tof",
"hyponyms": [
{
"word": "keitof"
},
{
"word": "supertof"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "tov"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"goed, mooi, leuk, fijn"
],
"id": "nl-tof-nl-adj-DcjkkSe3",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dat is de tofste gozer die ik ken."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kelderman na verlies roze trui: 'Ik heb verloren van twee die beter zijn'” (Zaterdag 24 oktober 2020, 18:49), NOS",
"text": "En hoe groot zijn persoonlijke teleurstelling ook is, Kelderman houdt oog voor het ploegbelang. \"Ik denk dat we het op een goede manier hebben gedaan. Jai kan gewoon de Giro winnen en dat is voor de ploeg ook heel tof natuurlijk.\""
}
],
"glosses": [
"populair, gaaf, cool"
],
"id": "nl-tof-nl-adj-z6~k6yGk",
"tags": [
"informal",
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tof.ogg"
},
{
"ipa": "tɔf"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "populair, gaaf, cool",
"sense_index": 1,
"word": "toll"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "populair, gaaf, cool",
"sense_index": 1,
"word": "טוב"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn: via het Amsterdams en het Jiddisch van Hebreeuws טוֹב zn (tov), in de betekenis van ‘goed’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"zn: van Hebreeuws תָּו zn (tav)"
],
"hyphenation": "tof",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "tav"
},
{
"word": "sof"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"22ste, laatste letter van het alfabet"
],
"id": "nl-tof-nl-noun-mMTapB2h",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"getal vierhonderd"
],
"id": "nl-tof-nl-noun-CC-l5wly",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tof.ogg"
},
{
"ipa": "tɔf"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verlan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"verlan van photo"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le mec d’internet dont je t’avais parlé, il m’a envoyé sa tof.",
"translation": "De kerel van internet waar ik het met je over had heeft me zijn foto gestuurd."
}
],
"glosses": [
"foto"
],
"id": "nl-tof-fr-noun-YYfriEoi",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Fr-tof.ogg/Fr-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-tof.ogg"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
"Verlan",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"verlan van photo"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "Le mec d’internet dont je t’avais parlé, il m’a envoyé sa tof.",
"translation": "De kerel van internet waar ik het met je over had heeft me zijn foto gestuurd."
}
],
"glosses": [
"foto"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Fr-tof.ogg/Fr-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-tof.ogg"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn: via het Amsterdams en het Jiddisch van Hebreeuws טוֹב zn (tov), in de betekenis van ‘goed’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"zn: van Hebreeuws תָּו zn (tav)"
],
"forms": [
{
"form": "toffer",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tofst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "toffere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "tofste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "tofs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "toffers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "tof",
"hyponyms": [
{
"word": "keitof"
},
{
"word": "supertof"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"related": [
{
"word": "tov"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"goed, mooi, leuk, fijn"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
"Informeel_in_het_Nederlands",
"Spreektaal_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Dat is de tofste gozer die ik ken."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kelderman na verlies roze trui: 'Ik heb verloren van twee die beter zijn'” (Zaterdag 24 oktober 2020, 18:49), NOS",
"text": "En hoe groot zijn persoonlijke teleurstelling ook is, Kelderman houdt oog voor het ploegbelang. \"Ik denk dat we het op een goede manier hebben gedaan. Jai kan gewoon de Giro winnen en dat is voor de ploeg ook heel tof natuurlijk.\""
}
],
"glosses": [
"populair, gaaf, cool"
],
"tags": [
"informal",
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tof.ogg"
},
{
"ipa": "tɔf"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "populair, gaaf, cool",
"sense_index": 1,
"word": "toll"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "populair, gaaf, cool",
"sense_index": 1,
"word": "טוב"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn: via het Amsterdams en het Jiddisch van Hebreeuws טוֹב zn (tov), in de betekenis van ‘goed’ voor het eerst aangetroffen in 1824",
"zn: van Hebreeuws תָּו zn (tav)"
],
"hyphenation": "tof",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "tav"
},
{
"word": "sof"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"22ste, laatste letter van het alfabet"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
},
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"getal vierhonderd"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tof.ogg"
},
{
"ipa": "tɔf"
}
],
"word": "tof"
}
Download raw JSONL data for tof meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.