See toeleggen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van toe en leggen"
],
"hyphenation": "toe·leg·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het Van Gogh museum legt zich toe op moderne en impressionistische kunst en dan vooral dat van Vincent van Gogh."
}
],
"glosses": [
"zich ~ op: zich specialiseren in iets, de meeste aandacht besteden aan"
],
"id": "nl-toeleggen-nl-verb-6-3pq67P",
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Australië won goud, zilver en brons op de 100 meter vrije slag. De winnende tijd was 55,4 en daar legde ik zeventien seconden op toe. Dat is een zee van tijd bij het zwemmen, ongeveer als anderhalve seconde op de 100 meter hardlopen."
}
],
"glosses": [
"op toe leggen: een achterstand oplopen"
],
"id": "nl-toeleggen-nl-verb-DEH-4KbV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-toeleggen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-toeleggen.ogg/Nl-toeleggen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toeleggen.ogg"
}
],
"word": "toeleggen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van toe en leggen"
],
"hyphenation": "toe·leg·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "toeleg"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord toeleg"
],
"id": "nl-toeleggen-nl-noun-qvoXHB6-",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-toeleggen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-toeleggen.ogg/Nl-toeleggen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toeleggen.ogg"
}
],
"word": "toeleggen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van toe en leggen"
],
"hyphenation": "toe·leg·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Wederkerend werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het Van Gogh museum legt zich toe op moderne en impressionistische kunst en dan vooral dat van Vincent van Gogh."
}
],
"glosses": [
"zich ~ op: zich specialiseren in iets, de meeste aandacht besteden aan"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
"text": "Australië won goud, zilver en brons op de 100 meter vrije slag. De winnende tijd was 55,4 en daar legde ik zeventien seconden op toe. Dat is een zee van tijd bij het zwemmen, ongeveer als anderhalve seconde op de 100 meter hardlopen."
}
],
"glosses": [
"op toe leggen: een achterstand oplopen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-toeleggen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-toeleggen.ogg/Nl-toeleggen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toeleggen.ogg"
}
],
"word": "toeleggen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van toe en leggen"
],
"hyphenation": "toe·leg·gen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "toeleg"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord toeleg"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-toeleggen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Nl-toeleggen.ogg/Nl-toeleggen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toeleggen.ogg"
}
],
"word": "toeleggen"
}
Download raw JSONL data for toeleggen meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"toeleggen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "toeleggen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.