"titelrol" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "titelrolvertolker"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van titel zn en rol zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titelrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ti·tel·rol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Javier Bardem, bij het grote publiek bekend van de James Bond-film Skyfall, gaat de titelrol spelen in Cortés, de miniserie van Steven Spielberg. De serie over de Spaanse veroveraar Hernán Cortés wordt uitgezonden op Amazon."
        },
        {
          "text": "De titelrol van The Alienist, een serie die gebaseerd is op het boek van Caleb Carr, wordt gespeeld door Daniel Brühl. Hij speelt de psychiater Laszlo Kreizler, wiens beroepsgroep rond 1896 wordt omschreven als Alienisten. De naam verwijst naar het onbegrip dat de patiënten van Kreizler oproepen. Zij worden als vreemde, bijna buitenaardse wezens beschouwd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het belangrijkste personage in bijvoorbeeld een film, mits de productie aan dit personage haar titel ontleent"
      ],
      "id": "nl-titelrol-nl-noun-1acLEXlE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-titelrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-titelrol.ogg/Nl-titelrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-titelrol.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoofdrol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personage in toneelstuk of film",
      "sense_index": 1,
      "word": "title character"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personage in toneelstuk of film",
      "sense_index": 1,
      "word": "title role"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personage in toneelstuk of film",
      "sense_index": 1,
      "word": "title name"
    }
  ],
  "word": "titelrol"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "titelrolvertolker"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van titel zn en rol zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titelrollen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ti·tel·rol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Javier Bardem, bij het grote publiek bekend van de James Bond-film Skyfall, gaat de titelrol spelen in Cortés, de miniserie van Steven Spielberg. De serie over de Spaanse veroveraar Hernán Cortés wordt uitgezonden op Amazon."
        },
        {
          "text": "De titelrol van The Alienist, een serie die gebaseerd is op het boek van Caleb Carr, wordt gespeeld door Daniel Brühl. Hij speelt de psychiater Laszlo Kreizler, wiens beroepsgroep rond 1896 wordt omschreven als Alienisten. De naam verwijst naar het onbegrip dat de patiënten van Kreizler oproepen. Zij worden als vreemde, bijna buitenaardse wezens beschouwd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het belangrijkste personage in bijvoorbeeld een film, mits de productie aan dit personage haar titel ontleent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-titelrol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-titelrol.ogg/Nl-titelrol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-titelrol.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoofdrol"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personage in toneelstuk of film",
      "sense_index": 1,
      "word": "title character"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personage in toneelstuk of film",
      "sense_index": 1,
      "word": "title role"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "personage in toneelstuk of film",
      "sense_index": 1,
      "word": "title name"
    }
  ],
  "word": "titelrol"
}