"titelbewijs" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van titel zn \"rechtsgrond\" en bewijs zn \"document\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titelbewijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ti·tel·be·wijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtbank Gelderland\n “tussenvonnis in zaak C/05/369411 / HZ ZA 20-189 van 30 september 2020”, onder 7.14 op rechtspraak.nl",
          "text": "Partijen zijn overeengekomen dat schriftelijk vastgelegd wordt dat de houtskeletbouw woning eigendom is van [eisers] Dit is een titelbewijs in de zin van artikel 7:9 BW. Vastlegging van eigendom kan om verschillende redenen van belang zijn."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Burgerlijk Wetboek Boek 7 artikel 9.1” (14 september 2019) op wetten.overheid.nl",
          "text": "De verkoper is verplicht de verkochte zaak met toebehoren in eigendom over te dragen en af te leveren. Onder toebehoren zijn de aanwezige titelbewijzen en bescheiden begrepen; voor zover de verkoper zelf daarbij belang behoudt, is hij slechts verplicht om aan de koper op diens verlangen en op diens kosten een afschrift of uittreksel af te geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officieel document dat duidelijk aangeeft en vastlegt wie eigenaar van een goed is\nDit betreft vaak onroerend goed, maar het kan ook gaan om zaken als een motorvoertuig of vaartuig."
      ],
      "id": "nl-titelbewijs-nl-noun-NACYESiS",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-titelbewijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-titelbewijs.ogg/Nl-titelbewijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-titelbewijs.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtitəlbəˌwɛis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "officieel document dat duidelijk aangeeft en vastlegt wie eigenaar van een goed is",
      "sense_index": 1,
      "word": "title deed"
    }
  ],
  "word": "titelbewijs"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van titel zn \"rechtsgrond\" en bewijs zn \"document\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titelbewijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ti·tel·be·wijs",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rechtbank Gelderland\n “tussenvonnis in zaak C/05/369411 / HZ ZA 20-189 van 30 september 2020”, onder 7.14 op rechtspraak.nl",
          "text": "Partijen zijn overeengekomen dat schriftelijk vastgelegd wordt dat de houtskeletbouw woning eigendom is van [eisers] Dit is een titelbewijs in de zin van artikel 7:9 BW. Vastlegging van eigendom kan om verschillende redenen van belang zijn."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Burgerlijk Wetboek Boek 7 artikel 9.1” (14 september 2019) op wetten.overheid.nl",
          "text": "De verkoper is verplicht de verkochte zaak met toebehoren in eigendom over te dragen en af te leveren. Onder toebehoren zijn de aanwezige titelbewijzen en bescheiden begrepen; voor zover de verkoper zelf daarbij belang behoudt, is hij slechts verplicht om aan de koper op diens verlangen en op diens kosten een afschrift of uittreksel af te geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "officieel document dat duidelijk aangeeft en vastlegt wie eigenaar van een goed is\nDit betreft vaak onroerend goed, maar het kan ook gaan om zaken als een motorvoertuig of vaartuig."
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-titelbewijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-titelbewijs.ogg/Nl-titelbewijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-titelbewijs.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtitəlbəˌwɛis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "officieel document dat duidelijk aangeeft en vastlegt wie eigenaar van een goed is",
      "sense_index": 1,
      "word": "title deed"
    }
  ],
  "word": "titelbewijs"
}