See tijgermoeder on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijger zn en moeder zn" ], "forms": [ { "form": "tijgermoeders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tij·ger·moe·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Witte tijgertjes drinken bij Siberische tijgermoeder” (Woensdag 6 juli 2011, 07:30), NOS", "text": "Deze witte tijgermoeder heeft te weinig melk om haar vijf welpjes te voeden. Een Siberische tijgermoeder schoot te hulp." } ], "glosses": [ "vrouwelijke tijger die welpjes gebaard heeft" ], "id": "nl-tijgermoeder-nl-noun-mLTqnVSh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Imanuelle Grives slaat van zich af: Ik ben allergisch voor onrecht” (Alexander van Eenennaam 07-04-2017), Tubantia", "text": "Ima, die bij een man vooral graag volwassenheid aantreft. ,,Ik zoek een bepaalde rijpheid die mannen van 25, 30 jaar nog niet hebben. Ik kom ze soms best tegen, maar de ware nog niet. Als ik denk aan de toekomst, dan zie ik mezelf wel als moeder. Als een tijgermoeder, die haar baby beschermt.’’ Lachend, met een denkbeeldige baby in haar armen: ,,Mine! Mine! Nee, je mag hem niet vasthouden!" } ], "glosses": [ "moeder die heel beschermend is naar haar kinderen" ], "id": "nl-tijgermoeder-nl-noun-ciqS9UF5", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "moeder die er alles aan doet om haar kinderen te laten uitblinken zonder zich af te vragen om die kinderen dat ook wel willen" ], "id": "nl-tijgermoeder-nl-noun-hyKk8xjl", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijgermoeder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-tijgermoeder.ogg/Nl-tijgermoeder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijgermoeder.ogg" } ], "word": "tijgermoeder" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijger zn en moeder zn" ], "forms": [ { "form": "tijgermoeders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tij·ger·moe·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Witte tijgertjes drinken bij Siberische tijgermoeder” (Woensdag 6 juli 2011, 07:30), NOS", "text": "Deze witte tijgermoeder heeft te weinig melk om haar vijf welpjes te voeden. Een Siberische tijgermoeder schoot te hulp." } ], "glosses": [ "vrouwelijke tijger die welpjes gebaard heeft" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Imanuelle Grives slaat van zich af: Ik ben allergisch voor onrecht” (Alexander van Eenennaam 07-04-2017), Tubantia", "text": "Ima, die bij een man vooral graag volwassenheid aantreft. ,,Ik zoek een bepaalde rijpheid die mannen van 25, 30 jaar nog niet hebben. Ik kom ze soms best tegen, maar de ware nog niet. Als ik denk aan de toekomst, dan zie ik mezelf wel als moeder. Als een tijgermoeder, die haar baby beschermt.’’ Lachend, met een denkbeeldige baby in haar armen: ,,Mine! Mine! Nee, je mag hem niet vasthouden!" } ], "glosses": [ "moeder die heel beschermend is naar haar kinderen" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "moeder die er alles aan doet om haar kinderen te laten uitblinken zonder zich af te vragen om die kinderen dat ook wel willen" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijgermoeder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-tijgermoeder.ogg/Nl-tijgermoeder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijgermoeder.ogg" } ], "word": "tijgermoeder" }
Download raw JSONL data for tijgermoeder meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.