See tijgeren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -eren in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van tijger met het achtervoegsel -eren" ], "hyphenation": "tij·ge·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met hun wapens op de lange latten, tijgeren door een dik pak sneeuw en ’s nachts slapen in een ijskoud hol. Het Korps Mariniers traint deze dagen in het hoge noorden van Noorwegen." }, { "text": "Een 'obstakel-estafette met ruige hindernissen', niet geschikt voor mensen met smetvrees of een modderallergie, luidde de waarschuwing vooraf. Enige tientallen teams met twee heren en twee dames durfden het aan en tijgerden zondagmiddag door de blubber, sjouwden met zware gewichten, renden over een stapel autobanden en plonsden van een hoge glijbaan in een waterbak." } ], "glosses": [ "sluipen als een tijger met de buik op de grond als een oefening voor militairen" ], "id": "nl-tijgeren-nl-verb-AM-TX39O" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijgeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-tijgeren.ogg/Nl-tijgeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijgeren.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "sluipen" }, { "word": "kruipen" }, { "word": "besluipen" }, { "word": "bekruipen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ambush" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "stalk" } ], "word": "tijgeren" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -eren in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van tijger met het achtervoegsel -eren" ], "hyphenation": "tij·ge·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Met hun wapens op de lange latten, tijgeren door een dik pak sneeuw en ’s nachts slapen in een ijskoud hol. Het Korps Mariniers traint deze dagen in het hoge noorden van Noorwegen." }, { "text": "Een 'obstakel-estafette met ruige hindernissen', niet geschikt voor mensen met smetvrees of een modderallergie, luidde de waarschuwing vooraf. Enige tientallen teams met twee heren en twee dames durfden het aan en tijgerden zondagmiddag door de blubber, sjouwden met zware gewichten, renden over een stapel autobanden en plonsden van een hoge glijbaan in een waterbak." } ], "glosses": [ "sluipen als een tijger met de buik op de grond als een oefening voor militairen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijgeren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-tijgeren.ogg/Nl-tijgeren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijgeren.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "sluipen" }, { "word": "kruipen" }, { "word": "besluipen" }, { "word": "bekruipen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "ambush" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "stalk" } ], "word": "tijgeren" }
Download raw JSONL data for tijgeren meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.