See tijdsvorm on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en vorm zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tijdsvormen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tijds·vorm", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De tekst bestaat uit enkelvoudige en samengestelde zinnen en laat zich goed voorlezen. Er is gebruikgemaakt van de tegenwoordige tijdsvorm en dialogen." }, { "text": "Van de dertig meest gebruikte werkwoorden in het Nederlands, is er zegge en schrijve één regelmatig: maken staat op de elfde plaats, tussen 29 onregelmatige broers.Taalkundigen nemen aan dat Nederlanders al die rijtjes onregelmatige vervoegingen inderdaad domweg uit het hoofd hebben geleerd en dat ze die indien nodig, razendsnel ópzoeken' in het denkbeeldige woordenboek dat iedere taalgebruiker in het hoofd heeft.Als dat zo is, stellen de Leidse taalkundigen dr A. van Santen en dr J. Lalleman, hanteren mensen die Nederlands spreken naast elkaar twee totaal verschillende mentale systemen om verleden-tijdsvormen te produceren." }, { "text": "Reden voor de sprong, zegt de auteur desgevraagd: nou ja, de tegenwoordige tijd geeft meer urgentie en onmiddellijkheid aan een handeling, en betrekt de lezer er meer bij. Kwestie van spanning verhogen, dus. Achteraf gezien een beetje ongelukkig, vindt hij ook, want zoiets kan wel nuttig zijn in een reportage, met lange beschrijvingen van een handeling of toestand, maar dit was een feitelijk nieuwsverhaal, met één alinea die in een andere tijdsvorm was gesteld. Dan werkt het inderdaad verwarrend, hoewel geen lezer echt zal hebben gedacht dat die inval nog moest gebeuren." } ], "glosses": [ "een van de 8 werkwoordstijden die het Nederlands kent" ], "id": "nl-tijdsvorm-nl-noun-45izSr7e" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdsvorm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-tijdsvorm.ogg/Nl-tijdsvorm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdsvorm.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "werkwoordstijd" }, { "word": "tempus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense_index": 1, "word": "глаголно време" } ], "word": "tijdsvorm" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van tijd zn en vorm zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "tijdsvormen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "tijds·vorm", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De tekst bestaat uit enkelvoudige en samengestelde zinnen en laat zich goed voorlezen. Er is gebruikgemaakt van de tegenwoordige tijdsvorm en dialogen." }, { "text": "Van de dertig meest gebruikte werkwoorden in het Nederlands, is er zegge en schrijve één regelmatig: maken staat op de elfde plaats, tussen 29 onregelmatige broers.Taalkundigen nemen aan dat Nederlanders al die rijtjes onregelmatige vervoegingen inderdaad domweg uit het hoofd hebben geleerd en dat ze die indien nodig, razendsnel ópzoeken' in het denkbeeldige woordenboek dat iedere taalgebruiker in het hoofd heeft.Als dat zo is, stellen de Leidse taalkundigen dr A. van Santen en dr J. Lalleman, hanteren mensen die Nederlands spreken naast elkaar twee totaal verschillende mentale systemen om verleden-tijdsvormen te produceren." }, { "text": "Reden voor de sprong, zegt de auteur desgevraagd: nou ja, de tegenwoordige tijd geeft meer urgentie en onmiddellijkheid aan een handeling, en betrekt de lezer er meer bij. Kwestie van spanning verhogen, dus. Achteraf gezien een beetje ongelukkig, vindt hij ook, want zoiets kan wel nuttig zijn in een reportage, met lange beschrijvingen van een handeling of toestand, maar dit was een feitelijk nieuwsverhaal, met één alinea die in een andere tijdsvorm was gesteld. Dan werkt het inderdaad verwarrend, hoewel geen lezer echt zal hebben gedacht dat die inval nog moest gebeuren." } ], "glosses": [ "een van de 8 werkwoordstijden die het Nederlands kent" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tijdsvorm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-tijdsvorm.ogg/Nl-tijdsvorm.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tijdsvorm.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "werkwoordstijd" }, { "word": "tempus" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense_index": 1, "word": "глаголно време" } ], "word": "tijdsvorm" }
Download raw JSONL data for tijdsvorm meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.