"tifosi" meaning in All languages combined

See tifosi on Wiktionary

Adjective [Italiaans]

  1. mannelijk meervoud van tifoso Tags: form-of, masculine Form of: tifoso
    Sense id: nl-tifosi-it-adj-2wDV3p34 Categories (other): Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Italiaans
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italiaans]

  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord tifoso Tags: form-of, masculine, plural Form of: tifoso
    Sense id: nl-tifosi-it-noun-N3iaZOPC Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Italiaans
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: tiˈfosi, /tiˈfozi/, /tiˈfosi/ Audio: nl-tifosi.ogg , tifosi.ogg
  1. zeer enthousiaste sportfans
    Sense id: nl-tifosi-nl-noun-MzRsStYd Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud van tifosi"
  ],
  "hyphenation": "ti·fo·si",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schoute\n “Max in Monza: Gridstraffen, inhalen en knokken met Bottas” (05-09-2019), Tubantia",
          "text": "Glibberend vond Verstappen grip op de Autodromo van Monza, waar Ferrari zwaar teleurstelde voor eigen tifosi. ,,Mijn engineer bleef me alle sectortijden doorgeven, maar ik wilde alleen die van Lewis weten. Toen ik hoorde dat hij de snelste tijden reed, wist ik hoe laat het was.’’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schouten\n “Kom in Ferrari-land niet aan met vip-kaarten voor Mercedes” (06-09-2019), Tubantia",
          "text": "Voor de goede orde: Ripke had gewoon kleren aan en hij had serieus vip-passen in zijn handen. Hij kwam er echter achter dat zijn veronderstelling heel erg klopte. Monza is Ferrari-land en dat blijft het. Die liefde zit diep, zeker bij Italiaanse tifosi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer enthousiaste sportfans"
      ],
      "id": "nl-tifosi-nl-noun-MzRsStYd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tifosi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-tifosi.ogg/Nl-tifosi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tifosi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tiˈfosi"
    },
    {
      "audio": "tifosi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Tifosi.ogg/Tifosi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tifosi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tiˈfozi/, /tiˈfosi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "tifosi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Italiaans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tifoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord tifoso"
      ],
      "id": "nl-tifosi-it-noun-N3iaZOPC",
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "tifosi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Italiaans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tifoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mannelijk meervoud van tifoso"
      ],
      "id": "nl-tifosi-it-adj-2wDV3p34",
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tifosi"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans van lengte 6"
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Italiaans"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tifoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord tifoso"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "tifosi"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans van lengte 6"
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Italiaans"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "tifoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mannelijk meervoud van tifoso"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "tifosi"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Italiaans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Italiaans met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud van tifosi"
  ],
  "hyphenation": "ti·fo·si",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schoute\n “Max in Monza: Gridstraffen, inhalen en knokken met Bottas” (05-09-2019), Tubantia",
          "text": "Glibberend vond Verstappen grip op de Autodromo van Monza, waar Ferrari zwaar teleurstelde voor eigen tifosi. ,,Mijn engineer bleef me alle sectortijden doorgeven, maar ik wilde alleen die van Lewis weten. Toen ik hoorde dat hij de snelste tijden reed, wist ik hoe laat het was.’’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schouten\n “Kom in Ferrari-land niet aan met vip-kaarten voor Mercedes” (06-09-2019), Tubantia",
          "text": "Voor de goede orde: Ripke had gewoon kleren aan en hij had serieus vip-passen in zijn handen. Hij kwam er echter achter dat zijn veronderstelling heel erg klopte. Monza is Ferrari-land en dat blijft het. Die liefde zit diep, zeker bij Italiaanse tifosi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zeer enthousiaste sportfans"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tifosi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-tifosi.ogg/Nl-tifosi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tifosi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "tiˈfosi"
    },
    {
      "audio": "tifosi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Tifosi.ogg/Tifosi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/tifosi.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tiˈfozi/, /tiˈfosi/"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "tifosi"
}

Download raw JSONL data for tifosi meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.