"thuisblijver" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van thuis zn en blijver zn",
    "Naamwoord van handeling van thuisblijven met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thuisblijvers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "thuis·blij·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een werk over Wunderkammers moet natuurlijk ook een Wunderkammer zijn, het mag wat bij elkaar geraapt zijn. Als het maar epateert. En dat doet deze verzorgd uitgegeven en prachtig geïllustreerde uitgave zeker. Ideaal voor de thuisblijver ook, want dat reizen kan knap vermoeiend zijn."
        },
        {
          "text": "Zeker in toeristische topgebieden zijn ze ook stevig aan het investeren in hun netwerken. Gabriel zal er wel scherp op toezien, zei ze, dat aanbieders niet de kosten van de vaste telefonie of andere thuisverbindingen verhogen. Ze wil niet dat thuisblijvers – zeker als dat gedwongen is door een laag inkomen – de prijs betalen voor wie wel op reis kan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet op reis gaat terwijl anderen dat wel doen"
      ],
      "id": "nl-thuisblijver-nl-noun-292PFaXT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toch lijkt d grote verrassing van de verkiezingen het forse verlies van de PVV als meest vocale anti-Europa partij te worden. In het binnenland, maar vooral ook in het buitenland, werd er rekening mee gehouden dat de partij van Wilders de grootste zou worden. Maar als de prognose uitkomt, eindigt de PVV als vierde partij van het land. Wilders wijt het tegenvallende resultaat aan de thuisblijvers. Bij een normale opkomst zou de PVV volgens hem wel de grootste zijn geworden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die thuis blijft terwijl anderen wel een actie buitenshuis ondernemen"
      ],
      "id": "nl-thuisblijver-nl-noun-qNVxQap3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-thuisblijver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-thuisblijver.ogg/Nl-thuisblijver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thuisblijver.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die in huis blijft of niet op reis gaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "stay-at-home"
    }
  ],
  "word": "thuisblijver"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van thuis zn en blijver zn",
    "Naamwoord van handeling van thuisblijven met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thuisblijvers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "thuis·blij·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een werk over Wunderkammers moet natuurlijk ook een Wunderkammer zijn, het mag wat bij elkaar geraapt zijn. Als het maar epateert. En dat doet deze verzorgd uitgegeven en prachtig geïllustreerde uitgave zeker. Ideaal voor de thuisblijver ook, want dat reizen kan knap vermoeiend zijn."
        },
        {
          "text": "Zeker in toeristische topgebieden zijn ze ook stevig aan het investeren in hun netwerken. Gabriel zal er wel scherp op toezien, zei ze, dat aanbieders niet de kosten van de vaste telefonie of andere thuisverbindingen verhogen. Ze wil niet dat thuisblijvers – zeker als dat gedwongen is door een laag inkomen – de prijs betalen voor wie wel op reis kan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die niet op reis gaat terwijl anderen dat wel doen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Toch lijkt d grote verrassing van de verkiezingen het forse verlies van de PVV als meest vocale anti-Europa partij te worden. In het binnenland, maar vooral ook in het buitenland, werd er rekening mee gehouden dat de partij van Wilders de grootste zou worden. Maar als de prognose uitkomt, eindigt de PVV als vierde partij van het land. Wilders wijt het tegenvallende resultaat aan de thuisblijvers. Bij een normale opkomst zou de PVV volgens hem wel de grootste zijn geworden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die thuis blijft terwijl anderen wel een actie buitenshuis ondernemen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-thuisblijver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-thuisblijver.ogg/Nl-thuisblijver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thuisblijver.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die in huis blijft of niet op reis gaat",
      "sense_index": 1,
      "word": "stay-at-home"
    }
  ],
  "word": "thuisblijver"
}