See thread on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels thread zn"
],
"forms": [
{
"form": "threads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "thread",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Internettaal_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Pas toen begon zijn roem echt te groeien. Mensen op Yahoo Questions vroegen zich af wie hij was. Facebook fanpagina’s werden voor hem opgericht. Op Reddit werd een thread aan hem gewijd."
},
{
"text": "Het laatste was van een vriendin van de universiteit, die een berichtje had gepost over buikgriep en wat volgde was een lange thread van vrienden die middeltjes aanraadden, hun medeleven betuigden of foto’s postten om haar op te vrolijken."
}
],
"glosses": [
"achtereenvolgende en soms vertakte reeks van reacties op een bepaald bericht of onderwerp op een forum"
],
"id": "nl-thread-nl-noun-If4zrXVV",
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We geven aan hoe een programma met meerdere threads gemaakt kan worden, maar laten ook zien dat u zich daarmee op glad ijs begeeft."
}
],
"glosses": [
"kort stukje programma dat op zichzelf door een microprocessor kan worden uitgevoerd, onafhankelijk van andere zulke stukjes die zo eerder, later of gelijktijdig worden uitgevoerd, afhankelijk wat het meest doelmatig is"
],
"id": "nl-thread-nl-noun-iDAKB8P4",
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-thread.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-thread.ogg/Nl-thread.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thread.ogg"
},
{
"ipa": "srɛt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "thread"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelengels thred van Angelsaksisch þrǣd, cognaat met \"draad\""
],
"hyphenation": "thread",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"draad"
],
"id": "nl-thread-en-noun-3x89slvi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lijn in een betoog of discussie, samenhang waarin een reeks zaken elkaar opvolgen"
],
"id": "nl-thread-en-noun-C~ewe8It",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"schroefdraad"
],
"id": "nl-thread-en-noun-Q7qPs52c",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Internettaal_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thread"
],
"id": "nl-thread-en-noun-OSANHoqN",
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Informatica_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thread"
],
"id": "nl-thread-en-noun-OSANHoqN1",
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-thread.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thread.ogg"
},
{
"ipa": "/θɹɛd/"
}
],
"word": "thread"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelengels thred van Angelsaksisch þrǣd, cognaat met \"draad\""
],
"hyphenation": "thread",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"van een draad voorzien, (van een naald: door het oog halen)"
],
"id": "nl-thread-en-verb-4HrOGvwM",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zich erdoorheen manoeuvreren"
],
"id": "nl-thread-en-verb-go0n8uMv",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"van een schroefdraad voorzien"
],
"id": "nl-thread-en-verb-537XlIQM",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-thread.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thread.ogg"
},
{
"ipa": "/θɹɛd/"
}
],
"word": "thread"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelengels thred van Angelsaksisch þrǣd, cognaat met \"draad\""
],
"hyphenation": "thread",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"draad"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"lijn in een betoog of discussie, samenhang waarin een reeks zaken elkaar opvolgen"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"schroefdraad"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
"Internettaal_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"thread"
],
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"thread"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-thread.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thread.ogg"
},
{
"ipa": "/θɹɛd/"
}
],
"word": "thread"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Engels",
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord via Middelengels thred van Angelsaksisch þrǣd, cognaat met \"draad\""
],
"hyphenation": "thread",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"van een draad voorzien, (van een naald: door het oog halen)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"zich erdoorheen manoeuvreren"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"Techniek_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"van een schroefdraad voorzien"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-thread.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-thread.ogg/En-us-thread.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thread.ogg"
},
{
"ipa": "/θɹɛd/"
}
],
"word": "thread"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels thread zn"
],
"forms": [
{
"form": "threads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "thread",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Internettaal_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Pas toen begon zijn roem echt te groeien. Mensen op Yahoo Questions vroegen zich af wie hij was. Facebook fanpagina’s werden voor hem opgericht. Op Reddit werd een thread aan hem gewijd."
},
{
"text": "Het laatste was van een vriendin van de universiteit, die een berichtje had gepost over buikgriep en wat volgde was een lange thread van vrienden die middeltjes aanraadden, hun medeleven betuigden of foto’s postten om haar op te vrolijken."
}
],
"glosses": [
"achtereenvolgende en soms vertakte reeks van reacties op een bepaald bericht of onderwerp op een forum"
],
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"categories": [
"Informatica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "We geven aan hoe een programma met meerdere threads gemaakt kan worden, maar laten ook zien dat u zich daarmee op glad ijs begeeft."
}
],
"glosses": [
"kort stukje programma dat op zichzelf door een microprocessor kan worden uitgevoerd, onafhankelijk van andere zulke stukjes die zo eerder, later of gelijktijdig worden uitgevoerd, afhankelijk wat het meest doelmatig is"
],
"topics": [
"computer sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-thread.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/Nl-thread.ogg/Nl-thread.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-thread.ogg"
},
{
"ipa": "srɛt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "thread"
}
Download raw JSONL data for thread meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.