"tetanusprik" meaning in All languages combined

See tetanusprik on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tetanusprik.ogg Forms: tetanusprikken [plural], tetanusprikje [diminutive, singular], tetanusprikjes [diminutive, plural]
  1. een injectie met een vaccin dat beschermt tegen kaakklem
    Sense id: nl-tetanusprik-nl-noun-j~VG9akM Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tetanusvaccinatie Related terms: tetanusserum

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tetanus zn en prik zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tetanusprikken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tetanusprikje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetanusprikjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·ta·nus·prik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tetanusserum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Main, Sarah\n “Huis van eb en vloed” (2015), A.W. Bruna Uitgevers , ISBN 9789044974515",
          "text": "Hij lachte spottend en veegde het bloed weg, dat in strepen was opgedroogd van haar knie tot haar enkel. Maar zijn vingers waren zacht en door zijn inspanningen werd een fikse, gapende snee op haar kuit zichtbaar. Ís je tetanusprik nog geldig?'vroeg hij en hij goot een flinke scheut ontsmettingsmiddel op de wond. 'Die heb je wel nodig.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Máxima zwemt in grachten A'dam” (09-09-2012), NOS",
          "text": "De zwemmers moesten 2 kilometer in het grachtenwater afleggen. Officieel is het geen zwemwater, maar het is net schoon genoeg om erin te mogen. Wel hebben de zwemmers het advies gekregen om een tetanusprik te halen en een zwempak aan te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een injectie met een vaccin dat beschermt tegen kaakklem"
      ],
      "id": "nl-tetanusprik-nl-noun-j~VG9akM",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tetanusprik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-tetanusprik.ogg/Nl-tetanusprik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tetanusprik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tetanusvaccinatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tetanusprik"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tetanus zn en prik zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tetanusprikken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tetanusprikje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tetanusprikjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "te·ta·nus·prik",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tetanusserum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Main, Sarah\n “Huis van eb en vloed” (2015), A.W. Bruna Uitgevers , ISBN 9789044974515",
          "text": "Hij lachte spottend en veegde het bloed weg, dat in strepen was opgedroogd van haar knie tot haar enkel. Maar zijn vingers waren zacht en door zijn inspanningen werd een fikse, gapende snee op haar kuit zichtbaar. Ís je tetanusprik nog geldig?'vroeg hij en hij goot een flinke scheut ontsmettingsmiddel op de wond. 'Die heb je wel nodig.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Máxima zwemt in grachten A'dam” (09-09-2012), NOS",
          "text": "De zwemmers moesten 2 kilometer in het grachtenwater afleggen. Officieel is het geen zwemwater, maar het is net schoon genoeg om erin te mogen. Wel hebben de zwemmers het advies gekregen om een tetanusprik te halen en een zwempak aan te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een injectie met een vaccin dat beschermt tegen kaakklem"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tetanusprik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-tetanusprik.ogg/Nl-tetanusprik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tetanusprik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tetanusvaccinatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "tetanusprik"
}

Download raw JSONL data for tetanusprik meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "tetanusprik",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "tetanusprik",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.