See terugzeggen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van terug bw en zeggen ww" ], "hyphenation": "te·rug·zeg·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Balasjov wilde en kon op elke zin van Napoleon iets terugzeggen; hij maakte voortdurend gebaren dat hij iets wilde zeggen, maar Napoleon onderbrak hem steeds." }, { "ref": "Weblink bron “Premier Nieuw-Zeeland zegt sorry voor aan haar trekken” (22-04-2015), NOS", "text": "Blijkbaar besefte de premier nu pas dat hij te ver was gegaan, want even later kwam hij binnen met twee flessen rode wijn. \"Hij zei 'sorry', maar voor ik iets kon terugzeggen was hij 'm alweer gesmeerd. Het voelde alsof hij me omkocht, wat ik bijna beledigender vind dan het lastigvallen zelf.\"" } ], "glosses": [ "reageren op wat iemand zegt" ], "id": "nl-terugzeggen-nl-verb--CKjITc5" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-terugzeggen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-terugzeggen.ogg/Nl-terugzeggen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugzeggen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "repliceren" }, { "word": "responderen" }, { "word": "reageren" }, { "word": "antwoorden" } ], "word": "terugzeggen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van terug bw en zeggen ww" ], "hyphenation": "te·rug·zeg·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Balasjov wilde en kon op elke zin van Napoleon iets terugzeggen; hij maakte voortdurend gebaren dat hij iets wilde zeggen, maar Napoleon onderbrak hem steeds." }, { "ref": "Weblink bron “Premier Nieuw-Zeeland zegt sorry voor aan haar trekken” (22-04-2015), NOS", "text": "Blijkbaar besefte de premier nu pas dat hij te ver was gegaan, want even later kwam hij binnen met twee flessen rode wijn. \"Hij zei 'sorry', maar voor ik iets kon terugzeggen was hij 'm alweer gesmeerd. Het voelde alsof hij me omkocht, wat ik bijna beledigender vind dan het lastigvallen zelf.\"" } ], "glosses": [ "reageren op wat iemand zegt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-terugzeggen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-terugzeggen.ogg/Nl-terugzeggen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugzeggen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "repliceren" }, { "word": "responderen" }, { "word": "reageren" }, { "word": "antwoorden" } ], "word": "terugzeggen" }
Download raw JSONL data for terugzeggen meaning in All languages combined (1.6kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a8', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "terugzeggen", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "terugzeggen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.