"terugvorderen" meaning in All languages combined

See terugvorderen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-terugvorderen.ogg
  1. terug eisen wat eerst is gegeven of betaald
    Sense id: nl-terugvorderen-nl-verb-FKnJbaqa Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: opeisen, terugeisen, reclameren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug bw en vorderen ww"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·vor·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Heilig land te koop: de vastgoedstrijd in Jeruzalem” (05-02-2019), NOS",
          "text": "Ateret Cohanim wil delen van Oost-Jeruzalem meter voor meter terugvorderen. Volgens Luria heeft zijn organisatie het historische recht om dat te doen. \"De enige inheemse bevolking hier is het Joodse volk. Er is hier nooit een Palestijnse staat geweest. Ze hebben geen verbinding of erfgoed hier. Wat ze ook zeggen, wat de wereld ook zegt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ryanair-vliegtuig mét passagiers door Frankrijk aan ketting gelegd” (09-11-2018), NOS",
          "text": "De zaak draait om het terugbetalen van regionale subsidies, die het bedrijf in 2008 en 2009 kreeg. De Europese Commissie oordeelde later dat de subsidies aan Ryanair illegaal waren en dat Frankrijk deze moest terugvorderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terug eisen wat eerst is gegeven of betaald"
      ],
      "id": "nl-terugvorderen-nl-verb-FKnJbaqa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terugvorderen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-terugvorderen.ogg/Nl-terugvorderen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugvorderen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opeisen"
    },
    {
      "word": "terugeisen"
    },
    {
      "word": "reclameren"
    }
  ],
  "word": "terugvorderen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug bw en vorderen ww"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·vor·de·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Heilig land te koop: de vastgoedstrijd in Jeruzalem” (05-02-2019), NOS",
          "text": "Ateret Cohanim wil delen van Oost-Jeruzalem meter voor meter terugvorderen. Volgens Luria heeft zijn organisatie het historische recht om dat te doen. \"De enige inheemse bevolking hier is het Joodse volk. Er is hier nooit een Palestijnse staat geweest. Ze hebben geen verbinding of erfgoed hier. Wat ze ook zeggen, wat de wereld ook zegt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Ryanair-vliegtuig mét passagiers door Frankrijk aan ketting gelegd” (09-11-2018), NOS",
          "text": "De zaak draait om het terugbetalen van regionale subsidies, die het bedrijf in 2008 en 2009 kreeg. De Europese Commissie oordeelde later dat de subsidies aan Ryanair illegaal waren en dat Frankrijk deze moest terugvorderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terug eisen wat eerst is gegeven of betaald"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terugvorderen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-terugvorderen.ogg/Nl-terugvorderen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugvorderen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opeisen"
    },
    {
      "word": "terugeisen"
    },
    {
      "word": "reclameren"
    }
  ],
  "word": "terugvorderen"
}

Download raw JSONL data for terugvorderen meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.