"terugclaimen" meaning in All languages combined

See terugclaimen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-terugclaimen.ogg
  1. terug vragen van iets dat men eerder in bezit heeft gehad
    Sense id: nl-terugclaimen-nl-verb-YGVAx3Oh Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug bw en claimen ww"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·clai·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Paul McCartney treft schikking in zaak over rechten Beatles-liedjes” (30 juni 2017, 19:55), NOS",
          "text": "McCartney deed een beroep op de Amerikaanse wet waarin is vastgelegd dat artiesten uitgeefrechten die ze ooit van de hand hebben gedaan na 35 jaar kunnen terugclaimen. Op muziek van voor 1978 staat volgens het Amerikaanse recht een termijn van 56 jaar. Daardoor had McCartney volgend jaar de rechten kunnen terugclaimen voor de eerste single van The Beatles: Love me do."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wekdienst van vrijdag 12 augustus: dit gebeurde terwijl je sliep” (12 augustus 2016, 07:04), NOS",
          "text": "Volgt de ontknoping van de zaak rondom turner Yuri van Gelder. Het kort geding waarmee hij zijn finaleplaats wil terugclaimen is vandaag. Van Gelder werd, zo blijkt nu, op verzoek van zijn coach naar huis gestuurd. Als je vandaag gaat vliegen kun je maar beter op tijd van huis vertrekken, het wordt vandaag de drukste dag van het jaar op Schiphol."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Groenink verdient aan windmolen” (8 februari 2014, 11:06), NOS",
          "text": "Ook had hij financiële redenen voor de investering. \"Ik werd over deze molen gebeld door een gespecialiseerde financiële boetiek. Zij hadden net als iedereen in de krant gelezen dat ik in 2007 heel veel inkomstenbelasting had betaald, nadat ik mijn aandelen ABN Amro had verkocht. Ik was net op tijd om een deel daarvan terug te halen. Dat kon dankzij een zogeheten carry-back, waardoor je tot vijf jaar na dato je inkomstenbelasting kunt terugclaimen. De overheid heeft dit schema bedacht. Daardoor verdien ik in drie jaar tijd mijn investering terug.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "terug vragen van iets dat men eerder in bezit heeft gehad"
      ],
      "id": "nl-terugclaimen-nl-verb-YGVAx3Oh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terugclaimen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-terugclaimen.ogg/Nl-terugclaimen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugclaimen.ogg"
    }
  ],
  "word": "terugclaimen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van terug bw en claimen ww"
  ],
  "hyphenation": "te·rug·clai·men",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Paul McCartney treft schikking in zaak over rechten Beatles-liedjes” (30 juni 2017, 19:55), NOS",
          "text": "McCartney deed een beroep op de Amerikaanse wet waarin is vastgelegd dat artiesten uitgeefrechten die ze ooit van de hand hebben gedaan na 35 jaar kunnen terugclaimen. Op muziek van voor 1978 staat volgens het Amerikaanse recht een termijn van 56 jaar. Daardoor had McCartney volgend jaar de rechten kunnen terugclaimen voor de eerste single van The Beatles: Love me do."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wekdienst van vrijdag 12 augustus: dit gebeurde terwijl je sliep” (12 augustus 2016, 07:04), NOS",
          "text": "Volgt de ontknoping van de zaak rondom turner Yuri van Gelder. Het kort geding waarmee hij zijn finaleplaats wil terugclaimen is vandaag. Van Gelder werd, zo blijkt nu, op verzoek van zijn coach naar huis gestuurd. Als je vandaag gaat vliegen kun je maar beter op tijd van huis vertrekken, het wordt vandaag de drukste dag van het jaar op Schiphol."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Groenink verdient aan windmolen” (8 februari 2014, 11:06), NOS",
          "text": "Ook had hij financiële redenen voor de investering. \"Ik werd over deze molen gebeld door een gespecialiseerde financiële boetiek. Zij hadden net als iedereen in de krant gelezen dat ik in 2007 heel veel inkomstenbelasting had betaald, nadat ik mijn aandelen ABN Amro had verkocht. Ik was net op tijd om een deel daarvan terug te halen. Dat kon dankzij een zogeheten carry-back, waardoor je tot vijf jaar na dato je inkomstenbelasting kunt terugclaimen. De overheid heeft dit schema bedacht. Daardoor verdien ik in drie jaar tijd mijn investering terug.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "terug vragen van iets dat men eerder in bezit heeft gehad"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-terugclaimen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-terugclaimen.ogg/Nl-terugclaimen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terugclaimen.ogg"
    }
  ],
  "word": "terugclaimen"
}

Download raw JSONL data for terugclaimen meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.