See terrorist on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "terroristenafdeling"
},
{
"word": "terroristenbende"
},
{
"word": "terroristengroep"
},
{
"word": "terroristenjacht"
},
{
"word": "terroristenleider"
},
{
"word": "terroristennetwerk"
},
{
"word": "terroristenorganisatie"
},
{
"word": "terroristisch"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘iem. die gewelddaden pleegt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1799",
"afgeleid van (het oorspronkelijk Franse) terreur of het Latijnse terror met het achtervoegsel -ist"
],
"forms": [
{
"form": "terroristen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "terroristje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "terroristjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ter·ro·rist",
"hyponyms": [
{
"word": "atoomterrorist"
},
{
"word": "ex-terrorist"
},
{
"word": "lawaaiterrorist"
},
{
"word": "moslimterrorist"
},
{
"word": "narcoterrorist"
},
{
"word": "rolstoelterrorist"
},
{
"word": "zelfmoordterrorist"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "terreur"
},
{
"word": "terrorisme"
},
{
"word": "terroriste"
},
{
"word": "extremist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “'Terrorisme is als straattheater en valt of staat bij aandacht'” (31-05-2017), NOS",
"text": "De Wijk sluit zich daarbij aan. \"Terrorisme is een wrede vorm van straattheater. Als mensen niet kijken, is de act niet geslaagd. Als iedereen erbovenop springt, ook de deskundigen, speel je de terroristen in de kaart. Je geeft ze een podium.\""
},
{
"text": "De overheden vrezen AI-systemen die overtuigend nepnieuws maken, cyberaanvallen uitvoeren of als hulpmiddel gaan fungeren voor terroristen of oplichters."
}
],
"glosses": [
"iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel"
],
"id": "nl-terrorist-nl-noun-8sWZTUYb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-terrorist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-terrorist.ogg/Nl-terrorist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terrorist.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtɛroˈrɪst"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aanslagpleger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’irháːbi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارهابي"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’irhabiyyíːn",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "ارهابيين"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "teroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терорист"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǒngbùfènzi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "恐怖份子"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Terrorist"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terrorist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "teroristo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terroristi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terroriste"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "tromokrátis",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τρομοκράτης"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "teroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרוריסט"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "terorisuto",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "テロリスト"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "tereoriseuteu",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "테러리스트"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terorista"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "teroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терорист"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terorist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "террорист"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terrorístka",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "террористка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terrorísty",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "террористы"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "terorista",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терориста"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terorista"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terörist"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "người khủng bố"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "terrorist"
}
],
"word": "terrorist"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"terrorist"
],
"id": "nl-terrorist-en-noun-pMeBXgyh"
}
],
"word": "terrorist"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"terrorist"
]
}
],
"word": "terrorist"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "terroristenafdeling"
},
{
"word": "terroristenbende"
},
{
"word": "terroristengroep"
},
{
"word": "terroristenjacht"
},
{
"word": "terroristenleider"
},
{
"word": "terroristennetwerk"
},
{
"word": "terroristenorganisatie"
},
{
"word": "terroristisch"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘iem. die gewelddaden pleegt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1799",
"afgeleid van (het oorspronkelijk Franse) terreur of het Latijnse terror met het achtervoegsel -ist"
],
"forms": [
{
"form": "terroristen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "terroristje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "terroristjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ter·ro·rist",
"hyponyms": [
{
"word": "atoomterrorist"
},
{
"word": "ex-terrorist"
},
{
"word": "lawaaiterrorist"
},
{
"word": "moslimterrorist"
},
{
"word": "narcoterrorist"
},
{
"word": "rolstoelterrorist"
},
{
"word": "zelfmoordterrorist"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "terreur"
},
{
"word": "terrorisme"
},
{
"word": "terroriste"
},
{
"word": "extremist"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “'Terrorisme is als straattheater en valt of staat bij aandacht'” (31-05-2017), NOS",
"text": "De Wijk sluit zich daarbij aan. \"Terrorisme is een wrede vorm van straattheater. Als mensen niet kijken, is de act niet geslaagd. Als iedereen erbovenop springt, ook de deskundigen, speel je de terroristen in de kaart. Je geeft ze een podium.\""
},
{
"text": "De overheden vrezen AI-systemen die overtuigend nepnieuws maken, cyberaanvallen uitvoeren of als hulpmiddel gaan fungeren voor terroristen of oplichters."
}
],
"glosses": [
"iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-terrorist.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-terrorist.ogg/Nl-terrorist.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-terrorist.ogg"
},
{
"ipa": "ˌtɛroˈrɪst"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aanslagpleger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’irháːbi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارهابي"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "’irhabiyyíːn",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "ارهابيين"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"roman": "teroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терорист"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"roman": "kǒngbùfènzi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "恐怖份子"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Terrorist"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terrorist"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "teroristo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terroristi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terroriste"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "tromokrátis",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τρομοκράτης"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"roman": "teroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טרוריסט"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"roman": "terorisuto",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "テロリスト"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"roman": "tereoriseuteu",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "테러리스트"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terorista"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "teroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терорист"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terorist"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terroríst",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "террорист"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terrorístka",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "террористка"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "terrorísty",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "террористы"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "terorista",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "терориста"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "terrorista"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terorista"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "terörist"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"word": "người khủng bố"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "iemand die terroristische aanslagen beraamt, pleegt of wil plegen met een godsdienstig of politiek doel",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "terrorist"
}
],
"word": "terrorist"
}
Download raw JSONL data for terrorist meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.