"tenhemelopneming" meaning in All languages combined

See tenhemelopneming on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tenhemelopneming.ogg Forms: tenhemelopnemingen [plural]
  1. het met lichaam en ziel worden opgenomen in de hemel
    Sense id: nl-tenhemelopneming-nl-noun-61dTb5QR Categories (other): Religie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Maria-Tenhemelopneming

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende samenstelling van ten, hemel zn en opneming zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenhemelopnemingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ten·he·mel·op·ne·ming",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Maria-Tenhemelopneming"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Bedevaartsoord Lourdes lijkt vandaag wel een beveiligde bunker'” (Maandag 15 augustus 2016, 07:45), NOS",
          "text": "Zo'n twintigduizend pelgrims komen vandaag in Lourdes samen voor de dag van de Maria-Tenhemelopneming. Dat gaat zoals elk jaar gepaard met de bedevaart naar Lourdes in Zuid-Frankrijk. Dit jaar met een donker wolkje boven het Mariabeeld dat daar staat: de dreiging van terreuraanslagen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “'De Mariadevotie blijft toch erg levend'” (Maandag 15 augustus 2011, 10:55), NOS",
          "text": "\"Dat is een unieke voorstelling in de wereld. Het is een heel aparte vermenging van religiositeit en geschiedenis. De boodschap is niet mis te verstaan\", zegt Jo Claes, die het boek 'De vele gedaantes van Maria' samenstelde. Daarin verzamelde hij meer dan 500 afbeeldingen van Mariabeelden in België en Nederland. Handig voor wie vandaag, op de katholieke feestdag Maria-Tenhemelopneming, meer wil weten over het beeld voorin de kerk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het met lichaam en ziel worden opgenomen in de hemel"
      ],
      "id": "nl-tenhemelopneming-nl-noun-61dTb5QR",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tenhemelopneming.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-tenhemelopneming.ogg/Nl-tenhemelopneming.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tenhemelopneming.ogg"
    }
  ],
  "word": "tenhemelopneming"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstellende samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstellende samenstelling van ten, hemel zn en opneming zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tenhemelopnemingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ten·he·mel·op·ne·ming",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Maria-Tenhemelopneming"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Bedevaartsoord Lourdes lijkt vandaag wel een beveiligde bunker'” (Maandag 15 augustus 2016, 07:45), NOS",
          "text": "Zo'n twintigduizend pelgrims komen vandaag in Lourdes samen voor de dag van de Maria-Tenhemelopneming. Dat gaat zoals elk jaar gepaard met de bedevaart naar Lourdes in Zuid-Frankrijk. Dit jaar met een donker wolkje boven het Mariabeeld dat daar staat: de dreiging van terreuraanslagen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLambert Teuwissen\n “'De Mariadevotie blijft toch erg levend'” (Maandag 15 augustus 2011, 10:55), NOS",
          "text": "\"Dat is een unieke voorstelling in de wereld. Het is een heel aparte vermenging van religiositeit en geschiedenis. De boodschap is niet mis te verstaan\", zegt Jo Claes, die het boek 'De vele gedaantes van Maria' samenstelde. Daarin verzamelde hij meer dan 500 afbeeldingen van Mariabeelden in België en Nederland. Handig voor wie vandaag, op de katholieke feestdag Maria-Tenhemelopneming, meer wil weten over het beeld voorin de kerk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het met lichaam en ziel worden opgenomen in de hemel"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tenhemelopneming.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-tenhemelopneming.ogg/Nl-tenhemelopneming.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tenhemelopneming.ogg"
    }
  ],
  "word": "tenhemelopneming"
}

Download raw JSONL data for tenhemelopneming meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.