"tempomaker" meaning in All languages combined

See tempomaker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-tempomaker.ogg Forms: tempomakers [plural]
  1. persoon die de snelheid bepaalt; persoon die zorg voor een hogere snelheid
    Sense id: nl-tempomaker-nl-noun-itK7gM3H Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: haas, gangmaker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tempo zn en maker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tempomakers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ma·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nageeye wint voor tweede keer marathon Rotterdam in Nederlands record” (zondag 14 april 2024, 12:06), NOS",
          "text": "Vanuit de start ging Nageeye met onder anderen de Ethiopiër Birhanu Legese en de Keniaan Kenneth Kipkemoi in een compact groepje vooruit in het snelste tempo. Onder begeleiding van tempomakers werd jacht gemaakt op het parcoursrecord en tevens Europees record van Bashir Abdi (2.03.36), dat de Belg in het najaar van 2021 liep."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Halve marathon Peking neemt prijzen af van atleten na ophef over finish” (vrijdag 19 april 2024, 12:27), NOS",
          "text": "Illy Mnangat, een van de twee Kenianen die betrokken was bij de opvallende finish, erkende in eerste instantie dat hij He Jie liet winnen. \"Ik deed dat omdat hij mijn vriend is\", zei hij tegen de BBC. Later kwam Mnangat daarop terug en zei hij tempomaker te zijn geweest voor de Chinees."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die de snelheid bepaalt; persoon die zorg voor een hogere snelheid"
      ],
      "id": "nl-tempomaker-nl-noun-itK7gM3H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tempomaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-tempomaker.ogg/Nl-tempomaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tempomaker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "haas"
    },
    {
      "word": "gangmaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tempomaker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tempo zn en maker zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tempomakers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tem·po·ma·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nageeye wint voor tweede keer marathon Rotterdam in Nederlands record” (zondag 14 april 2024, 12:06), NOS",
          "text": "Vanuit de start ging Nageeye met onder anderen de Ethiopiër Birhanu Legese en de Keniaan Kenneth Kipkemoi in een compact groepje vooruit in het snelste tempo. Onder begeleiding van tempomakers werd jacht gemaakt op het parcoursrecord en tevens Europees record van Bashir Abdi (2.03.36), dat de Belg in het najaar van 2021 liep."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Halve marathon Peking neemt prijzen af van atleten na ophef over finish” (vrijdag 19 april 2024, 12:27), NOS",
          "text": "Illy Mnangat, een van de twee Kenianen die betrokken was bij de opvallende finish, erkende in eerste instantie dat hij He Jie liet winnen. \"Ik deed dat omdat hij mijn vriend is\", zei hij tegen de BBC. Later kwam Mnangat daarop terug en zei hij tempomaker te zijn geweest voor de Chinees."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die de snelheid bepaalt; persoon die zorg voor een hogere snelheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-tempomaker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-tempomaker.ogg/Nl-tempomaker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tempomaker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "haas"
    },
    {
      "word": "gangmaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tempomaker"
}

Download raw JSONL data for tempomaker meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.