"telmachine" meaning in All languages combined

See telmachine on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈtɛlmaʃinə Audio: nl-telmachine.ogg Forms: telmachines [plural]
  1. een machine waarmee men een speciaal soort voorwerp kan tellen, machine die kan optellen en aftrekken
    Sense id: nl-telmachine-nl-noun-9vtu~x4z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rekenmachine, rekenapparaat, kassa, calculator Translations (eenvoudige rekenmachine): calculator (Engels), calculating machine (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tel ww en machine zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "telmachines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tel·ma·chi·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De uitnodigende telmachine voor bankbiljetten die hij op zijn designbureau heeft staan, doet vermoeden dat sommige andere klanten niet met lege handen komen. Maar bewijzen daarvan zien we niet. Integendeel. In de chique gangen waar we doorheen moeten en de kleine kamertjes waarin vergaderd wordt, hangt veelal doodse stilte. Alsof we niet in een bank zijn terechtgekomen, maar in een mortuarium."
        },
        {
          "text": "Om zijn radiometrische datering van gesteenten te kunnen voortzetten moest hij zijn uitrusting vaak lenen of in elkaar flansen. Op een gegeven moment werden zijn metingen feitelijk vertraagd omdat hij moest wachten tot de universiteit hem een eenvoudige telmachine zou geven."
        },
        {
          "text": "Kamphuis ontving vorig jaar een vals biljet in Eibergen en vier, vijf jaar geleden één in Denekamp. \"Maar vier op één dag, dat heb ik nog niet eerder meegemaakt\", zegt de ondernemer. \"Vanmorgen ben ik naar de bank gegaan. De telmachine gooide ze er zo uit.\"De Nederlandse [sic!] Bank vergoedt de schade niet. Ik heb nu een detectieapparaat gekocht. Ik wil dat mij dit niet nog een keer overkomt."
        },
        {
          "text": "In een vitrine staat een telmachine, die Lowell gebruikte om de afstand tussen zijn kanalen te berekenen. In een andere vitrine ligt Lowells hoed. En de telescoop die hij op zijn vijftiende verjaardag van zijn vader had gekregen en waarmee hij voor het eerst naar Mars keek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een machine waarmee men een speciaal soort voorwerp kan tellen, machine die kan optellen en aftrekken"
      ],
      "id": "nl-telmachine-nl-noun-9vtu~x4z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-telmachine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-telmachine.ogg/Nl-telmachine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-telmachine.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛlmaʃinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rekenmachine"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rekenapparaat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kassa"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "calculator"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eenvoudige rekenmachine",
      "sense_index": 1,
      "word": "calculator"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eenvoudige rekenmachine",
      "sense_index": 1,
      "word": "calculating machine"
    }
  ],
  "word": "telmachine"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van tel ww en machine zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "telmachines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tel·ma·chi·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De uitnodigende telmachine voor bankbiljetten die hij op zijn designbureau heeft staan, doet vermoeden dat sommige andere klanten niet met lege handen komen. Maar bewijzen daarvan zien we niet. Integendeel. In de chique gangen waar we doorheen moeten en de kleine kamertjes waarin vergaderd wordt, hangt veelal doodse stilte. Alsof we niet in een bank zijn terechtgekomen, maar in een mortuarium."
        },
        {
          "text": "Om zijn radiometrische datering van gesteenten te kunnen voortzetten moest hij zijn uitrusting vaak lenen of in elkaar flansen. Op een gegeven moment werden zijn metingen feitelijk vertraagd omdat hij moest wachten tot de universiteit hem een eenvoudige telmachine zou geven."
        },
        {
          "text": "Kamphuis ontving vorig jaar een vals biljet in Eibergen en vier, vijf jaar geleden één in Denekamp. \"Maar vier op één dag, dat heb ik nog niet eerder meegemaakt\", zegt de ondernemer. \"Vanmorgen ben ik naar de bank gegaan. De telmachine gooide ze er zo uit.\"De Nederlandse [sic!] Bank vergoedt de schade niet. Ik heb nu een detectieapparaat gekocht. Ik wil dat mij dit niet nog een keer overkomt."
        },
        {
          "text": "In een vitrine staat een telmachine, die Lowell gebruikte om de afstand tussen zijn kanalen te berekenen. In een andere vitrine ligt Lowells hoed. En de telescoop die hij op zijn vijftiende verjaardag van zijn vader had gekregen en waarmee hij voor het eerst naar Mars keek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een machine waarmee men een speciaal soort voorwerp kan tellen, machine die kan optellen en aftrekken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-telmachine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-telmachine.ogg/Nl-telmachine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-telmachine.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈtɛlmaʃinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rekenmachine"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "rekenapparaat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kassa"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "calculator"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eenvoudige rekenmachine",
      "sense_index": 1,
      "word": "calculator"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eenvoudige rekenmachine",
      "sense_index": 1,
      "word": "calculating machine"
    }
  ],
  "word": "telmachine"
}

Download raw JSONL data for telmachine meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.