See telefoonbeantwoorder on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 20", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van telefoon zn en beantwoorder zn" ], "forms": [ { "form": "telefoonbeantwoorders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "te·le·foon·be·ant·woor·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "`Ik ben blij dat je het begrijpt. Ik dacht dat je er misschien niets van zou geloven, dus toen ik haar voor de derde keer terugbelde, heb ik de telefoonbeantwoorder ingeschakeld om het gesprek op te nemen.' Hij liep naar de telefoonbeantwoorder en rommelde een tijdje aan al de knoppen, want het was zo'n toestel dat door het blad Welke? de hemel in werd geprezen en bijna niet te gebruiken was zonder gek te worden." }, { "text": "De jaarlijkse barbecue is al weer een week gedoofd en in menig hoofdkantoor van aannemers in deze regio staat de telefoonbeantwoorder aan." }, { "text": "Hij wilde als grap de boodschap op iemands telefoonbeantwoorder veranderen. Zijn slachtoffer had een destijds hypermodern apparaat, dat je vanaf elke telefoon op afstand kon bedienen, mits je de geheime viercijferige code invoerde." } ], "glosses": [ "apparaat dat reageert op een telefoonoproep, een melding laat horen en een bericht van de beller kan opnemen" ], "id": "nl-telefoonbeantwoorder-nl-noun-bivKcUI6" }, { "examples": [ { "text": "Studenten kunnen de stand van hun dossier opvragen via de Vlaamse Infolijn (0800-30203). De telefoonbeantwoorders hebben enkel toegang tot de gegevens die \"niet privacy-gevoelig\" zijn." } ], "glosses": [ "iemand die te telefoon opneemt en de oproep beantwoordt" ], "id": "nl-telefoonbeantwoorder-nl-noun-Bwt2EHgw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-telefoonbeantwoorder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-telefoonbeantwoorder.ogg/Nl-telefoonbeantwoorder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-telefoonbeantwoorder.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "automatic answering machine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "telephone answering machine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "call answering machine" } ], "word": "telefoonbeantwoorder" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 20", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van telefoon zn en beantwoorder zn" ], "forms": [ { "form": "telefoonbeantwoorders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "te·le·foon·be·ant·woor·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "`Ik ben blij dat je het begrijpt. Ik dacht dat je er misschien niets van zou geloven, dus toen ik haar voor de derde keer terugbelde, heb ik de telefoonbeantwoorder ingeschakeld om het gesprek op te nemen.' Hij liep naar de telefoonbeantwoorder en rommelde een tijdje aan al de knoppen, want het was zo'n toestel dat door het blad Welke? de hemel in werd geprezen en bijna niet te gebruiken was zonder gek te worden." }, { "text": "De jaarlijkse barbecue is al weer een week gedoofd en in menig hoofdkantoor van aannemers in deze regio staat de telefoonbeantwoorder aan." }, { "text": "Hij wilde als grap de boodschap op iemands telefoonbeantwoorder veranderen. Zijn slachtoffer had een destijds hypermodern apparaat, dat je vanaf elke telefoon op afstand kon bedienen, mits je de geheime viercijferige code invoerde." } ], "glosses": [ "apparaat dat reageert op een telefoonoproep, een melding laat horen en een bericht van de beller kan opnemen" ] }, { "examples": [ { "text": "Studenten kunnen de stand van hun dossier opvragen via de Vlaamse Infolijn (0800-30203). De telefoonbeantwoorders hebben enkel toegang tot de gegevens die \"niet privacy-gevoelig\" zijn." } ], "glosses": [ "iemand die te telefoon opneemt en de oproep beantwoordt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-telefoonbeantwoorder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-telefoonbeantwoorder.ogg/Nl-telefoonbeantwoorder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-telefoonbeantwoorder.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "automatic answering machine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "telephone answering machine" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "call answering machine" } ], "word": "telefoonbeantwoorder" }
Download raw JSONL data for telefoonbeantwoorder meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.