See tamarinde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Portugees, in de betekenis van ‘boomsoort’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1596"
],
"forms": [
{
"form": "tamarindes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tamarinden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tamarindetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "tamarindetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ta·ma·rin·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Waar kan ik in dit gebied een tamarinde vinden?"
}
],
"glosses": [
"Tamarindus indica, een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden"
],
"id": "nl-tamarinde-nl-noun-UE-C4nbM",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De pulp van de tamarinde is onderdeel van de Worcester saus."
}
],
"glosses": [
"vruchten van de tamarinde Tamarindus indica"
],
"id": "nl-tamarinde-nl-noun-13YAUipI",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tamarinde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-tamarinde.ogg/Nl-tamarinde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tamarinde.ogg"
},
{
"ipa": "/tɑma'rɪndə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asam"
},
{
"word": "assem"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindetræ"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tamarindenbaum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind tree"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindipuu"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamarinier"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "ταμαρίνδος ο φαρμακευτικός"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinde"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ሮቃ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "تمر هندي"
},
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "mè"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "তেঁতুল"
},
{
"lang": "Bhojpuri",
"lang_code": "bho",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "इमिली"
},
{
"lang": "Birmees",
"lang_code": "my",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "မန်ကျည်း"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "тамаринд"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinde"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "酸豆"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "Tamarinde"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "თამარინდი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ταμάρινδος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaríno"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ખાટી આમલી"
},
{
"lang": "Haïtiaans Creools",
"lang_code": "ht",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaren"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tsamiya"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "תמרינדי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "इमली"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindusz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaraine"
},
{
"lang": "Iloko",
"lang_code": "ilo",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "salamagi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asam jawa"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "タマリンド"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asem jawa"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "טאמארינד"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ಹುಣಸೆ"
},
{
"lang": "Kantonees",
"lang_code": "yue",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "羅望子"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "타마린드"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinds"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "പുളി"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "dv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ހެލެނބެލި"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asam jawa"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "चिंच"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "तित्री"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "тамаринд"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ତେନ୍ତୁଳି"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "sampaluk"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "املۍ"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "تمر هندی"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarynd"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindus"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ਇਮਲੀ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "тамаринд"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "तिन्त्रिणी"
},
{
"lang": "Santali",
"lang_code": "sat",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ᱡᱚᱡᱚ ᱡᱚ"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "گدامڙي"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "සියඹලා"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinda"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asem"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "raqay"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "mkwaju"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "sampalok"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "புளி"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "చింత"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "มะขาม"
},
{
"lang": "Tongaans",
"lang_code": "to",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaline"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "demirhindi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "me"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "sampaluk"
},
{
"lang": "West-Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "املی"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Zuid-Azerbeidzjaans",
"lang_code": "azb",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "تمرهیندی"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
}
],
"word": "tamarinde"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Portugees, in de betekenis van ‘boomsoort’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1596"
],
"forms": [
{
"form": "tamarindes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tamarinden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tamarindetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "tamarindetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ta·ma·rin·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Waar kan ik in dit gebied een tamarinde vinden?"
}
],
"glosses": [
"Tamarindus indica, een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De pulp van de tamarinde is onderdeel van de Worcester saus."
}
],
"glosses": [
"vruchten van de tamarinde Tamarindus indica"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tamarinde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-tamarinde.ogg/Nl-tamarinde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tamarinde.ogg"
},
{
"ipa": "/tɑma'rɪndə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "asam"
},
{
"word": "assem"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindetræ"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tamarindenbaum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind tree"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindipuu"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamarinier"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een tropische boom waarvan de vruchten in verschillende producten verwerkt worden",
"sense_index": 1,
"word": "ταμαρίνδος ο φαρμακευτικός"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinde"
},
{
"lang": "Amhaars",
"lang_code": "am",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ሮቃ"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "تمر هندي"
},
{
"lang": "Atjehs",
"lang_code": "ace",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "mè"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "তেঁতুল"
},
{
"lang": "Bhojpuri",
"lang_code": "bho",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "इमिली"
},
{
"lang": "Birmees",
"lang_code": "my",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "မန်ကျည်း"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "тамаринд"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinde"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "酸豆"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "Tamarinde"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "თამარინდი"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ταμάρινδος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaríno"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ખાટી આમલી"
},
{
"lang": "Haïtiaans Creools",
"lang_code": "ht",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaren"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tsamiya"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "תמרינדי"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "इमली"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindusz"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaraine"
},
{
"lang": "Iloko",
"lang_code": "ilo",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "salamagi"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asam jawa"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "タマリンド"
},
{
"lang": "Javaans",
"lang_code": "jv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asem jawa"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "טאמארינד"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ಹುಣಸೆ"
},
{
"lang": "Kantonees",
"lang_code": "yue",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "羅望子"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "타마린드"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinds"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "പുളി"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "dv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ހެލެނބެލި"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asam jawa"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "चिंच"
},
{
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "तित्री"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "тамаринд"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ତେନ୍ତୁଳି"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "sampaluk"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "املۍ"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "تمر هندی"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarynd"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarindus"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ਇਮਲੀ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "тамаринд"
},
{
"lang": "Sanskriet",
"lang_code": "sa",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "तिन्त्रिणी"
},
{
"lang": "Santali",
"lang_code": "sat",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "ᱡᱚᱡᱚ ᱡᱚ"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "گدامڙي"
},
{
"lang": "Singalees",
"lang_code": "si",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "සියඹලා"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarinda"
},
{
"lang": "Soendanees",
"lang_code": "su",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "asem"
},
{
"lang": "Somalisch",
"lang_code": "so",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "raqay"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tamarindo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "mkwaju"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "sampalok"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "புளி"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "చింత"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "มะขาม"
},
{
"lang": "Tongaans",
"lang_code": "to",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamaline"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "demirhindi"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "me"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "sampaluk"
},
{
"lang": "West-Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "املی"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
},
{
"lang": "Zuid-Azerbeidzjaans",
"lang_code": "azb",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "تمرهیندی"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "en 2. (vruchten van de) tamarindeboom Tamarindus indica",
"sense_index": 1,
"word": "tamarind"
}
],
"word": "tamarinde"
}
Download raw JSONL data for tamarinde meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.