See talrijk on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "schaars"
},
{
"word": "dungezaaid"
},
{
"word": "zeldzaam"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘vele(n) in getal’ voor het eerst aangetroffen in 1642",
"samenstelling van tal zn en rijk bn"
],
"forms": [
{
"form": "talrijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "talrijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "talrijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "talrijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "talrijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "talrijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "talrijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "tal·rijk",
"hyponyms": [
{
"word": "overtalrijk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die vogelsoort is talrijker in Nederland dan in Groot-Brittannië."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30",
"text": "Bovendien wilde ik niet al mijn kruit verschieten bij onze eerste ontmoeting, want ik vermoedde dat er nog vele gelegenheden zouden volgen, waarbij ik het voorrecht zou hebben alle details te vernemen van zijn talrijke successen."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "Vroeger waren de jaarfeesten zeer talrijk. Feest, bij voorbeeld voor het terugkerende licht van de zon, begin van de lente, dank voor de oogst. Iets hiervan vinden wij terug in de bekende christelijke feesten."
}
],
"glosses": [
"groot in aantal"
],
"id": "nl-talrijk-nl-adj-FRHZKvAp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-talrijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-talrijk.ogg/Nl-talrijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-talrijk.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "zahlreich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "numerous"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "many"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "plentiful"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "nombreux"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "numeroso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "numeroso"
}
],
"word": "talrijk"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "schaars"
},
{
"word": "dungezaaid"
},
{
"word": "zeldzaam"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘vele(n) in getal’ voor het eerst aangetroffen in 1642",
"samenstelling van tal zn en rijk bn"
],
"forms": [
{
"form": "talrijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "talrijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "talrijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "talrijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "talrijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "talrijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "talrijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "tal·rijk",
"hyponyms": [
{
"word": "overtalrijk"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Die vogelsoort is talrijker in Nederland dan in Groot-Brittannië."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30",
"text": "Bovendien wilde ik niet al mijn kruit verschieten bij onze eerste ontmoeting, want ik vermoedde dat er nog vele gelegenheden zouden volgen, waarbij ik het voorrecht zou hebben alle details te vernemen van zijn talrijke successen."
},
{
"ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
"text": "Vroeger waren de jaarfeesten zeer talrijk. Feest, bij voorbeeld voor het terugkerende licht van de zon, begin van de lente, dank voor de oogst. Iets hiervan vinden wij terug in de bekende christelijke feesten."
}
],
"glosses": [
"groot in aantal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-talrijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-talrijk.ogg/Nl-talrijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-talrijk.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "zahlreich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "numerous"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "many"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "plentiful"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "nombreux"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "numeroso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "groot in aantal",
"sense_index": 1,
"word": "numeroso"
}
],
"word": "talrijk"
}
Download raw JSONL data for talrijk meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"talrijk",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "talrijk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cb', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"talrijk",
"citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "talrijk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.